"- setz dich" - Translation from German to Arabic

    • اجلس
        
    • اجلسي
        
    • إجلسي
        
    • أجلس
        
    • إجلس
        
    Wir sind immer noch zu nah. - Setz dich in die Spüle. Open Subtitles ــ ما زلت أعتقد أنّنا قريبان جداً ــ اجلس في حوض الغسيل
    - Setz dich. - Hey, er kriegt keine Luft. Open Subtitles ـ اجلس فحسب ـ بحقك، إنه غيرُ قادرٍ على التنفس
    - Also, ich bin mir sicher, es gibt eine.. - Setz dich! Open Subtitles حسنٌ، أنا متأكدة أنّ هنالك تبريرٌ لـ - اجلسي -
    - Ich muss arbeiten. - Setz dich. Open Subtitles ـ يجب أن أرجع للعمل ـ اجلسي
    - Setz dich, und Augen zu. Open Subtitles دعني أجعلها تستحق إهتمامك. إجلسي وأغلقي عيناك.
    - Setz dich hin, ich schalte ihn ein. - Mach schnell, Dad! Open Subtitles أجلس الآن ودعنى أشغلها بسرعة يا أبي
    - Setz dich doch. - Ich steh lieber, Captain. Open Subtitles لقد قلت، إجلس سوف أقف يا كابتن
    - Herr, es ist etwas und doch nichts. - Setz dich. Open Subtitles سيدي، هذا بخصوص شيئاً ما ولا شيء - اجلس -
    - Setz dich! - Ich muß einfach nach Hause. Open Subtitles اجلس والا اريد فقط العودة للمنزل
    - Setz dich hin, Teacher Boy. Open Subtitles و ما يعني ذلك? تعال و اجلس, يا معلم.
    - Setz dich. Open Subtitles اجلس.ياولدي انها مقولة عند اليهود عندما ينادي"boychick"* *بها رجل ولد صغير بالعمر او قليل العلم
    - Setz dich, ich komme gleich wieder. Open Subtitles حسناً, اجلس, اتفقنا؟ وسأعود فوراً.
    Morgen! - Setz dich. Open Subtitles صباح الخير اجلس
    Helen. - Setz dich. - Enola, tu, was er sagt. Open Subtitles اجلسي اينولا نفذي ما يقوله
    - Setz dich auf den Boden. Open Subtitles سأفقد الوعى اجلسي على الارض
    - Setz dich an den Tisch. Open Subtitles اجلسي على الطاولة
    - Setz dich, die bearbeiten uns gemeinsam. - Nein. Open Subtitles اجلسي هناك وسيفردون شعرنا معا
    - Setz dich, du bist betrunken. Open Subtitles اجلسي انتي ثملة
    - Setz dich, wohin du willst, Liebes. Open Subtitles هل تمانع إذا جلست معك؟ إجلسي أينما تشائين عزيزتي
    - Setz dich. Störe ich? - Natürlich nicht. Open Subtitles إجلسي ، لا أريد أن أقاطعكي بالطبع لا
    - Setz dich. Nur ruhig. - Gottseidank bist du ok. Open Subtitles أجلس و أهدأ حمدا لله أنك بخير
    - Du bist noch nicht mal ein Ehemann! - Setz dich, oder... Open Subtitles ـ أنت لا تعلم حتى كيف تكن زوجا ً ... ـ إجلس قبل أن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more