Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- sind sie verletzt" - Translation from German to Arabic
-
هل أنت مصاب
-
هل أصبت
-
هل أصبتِ
-
هل أنت مصابة
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصاب, مولدر؟ |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | ـ هل أصبت بأذى، سيدي؟ |
| Hey Libby, es gibt eine Menge Leute, die nach Ihnen suchen. - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | مرحبًا يا (يبي) هناك الكثير من الأشخاص يبحثون عنك هل أصبت بأذى؟ |
| Hören Sie... - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | أنظر هل أنت مصابة ؟ |
| - Sind Sie verletzt? - Nein. | Open Subtitles | هل أصبت ؟ |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أصبت ؟ |
| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصابة ؟ - كلا - |