Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- soll ich dir" - Translation from German to Arabic
-
هل أحضر لك
-
أأحضر لك
| - Soll ich dir Camels holen? - Ja, danke. | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| - Soll ich dir Wasser bringen? - Es geht mir gut, es geht mir gut. | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الماء |
| - Soll ich dir Eis geben für das Veilchen? | Open Subtitles | هل أحضر لك ثلجاً من أجل هذه؟ |
| - Soll ich dir ein Bier holen? | Open Subtitles | أأحضر لك الجعة؟ |
| - Soll ich dir Wasser holen? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الماء؟ |
| - Gut. - Soll ich dir einen Kakao bringen? | Open Subtitles | هل أحضر لك حليب الشوكولاتة ؟ |