| In zehn Minuten rauchst du in der Hölle. - Steh auf! | Open Subtitles | بعد عشر دقائق ستدخن في جهنم انهض |
| - Steh auf! | Open Subtitles | انهض. دعني أَذْهب. |
| - Steh auf. - Führen Sie ihn zu mir. | Open Subtitles | ـ انهض ـ قوديه إلي |
| - Steh auf, du hast viel vor heute! Was soll ich wieder für dich tun? | Open Subtitles | ـ هيا إنهض ، هناك أشياء لتفعلها ـ ماذا ؟ |
| - Steh auf! - Ok. Ok. | Open Subtitles | إنهض حسناً، حسناً |
| Steh auf! - Steh auf! | Open Subtitles | انهضي انهضي هيا |
| - Steh auf. | Open Subtitles | أنهضي |
| - Steh auf, Mann! | Open Subtitles | اللعنه ، كرغ ، انهض ! ِ اعلى سلطه - امسكه يا داي-داي ! |
| - Mach die Augen zu, Sommersprosse. - Steh auf! | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ ، يا ذات النمش - انهض - |
| - Steh auf! - Nein. Nur wenn du "Ja" sagst. | Open Subtitles | انهض لا.حتى تقولى موافقه |
| - Steh auf. - Wir wissen über sie Bescheid. | Open Subtitles | انهض - نعرف هويتهم على أي حال - |
| - Steh auf, Bridget, wir gehen. | Open Subtitles | انهض بريدجيت سنغادر |
| - Steh auf, Coldwater! | Open Subtitles | ما خلفه انهض ، كوولد ووتر |
| - Steh auf, Arschloch. | Open Subtitles | انهض أيها الحقير! |
| - Frankie! - Steh auf! | Open Subtitles | " فرانكي " - انهض - |
| - Steh auf. | Open Subtitles | انهض واقفا ! انهض! |
| - Steh auf! Steh auf, Jay! | Open Subtitles | إنهض , إنهض ياجي |
| - Es hat mich ein wenig mitgerissen. - Steh auf! | Open Subtitles | لقد انفعلت قليلاً - إنهض - |
| - Steh auf. | Open Subtitles | انهضي. سوف تغادرين |
| - Steh auf. | Open Subtitles | انهضي فقط - حسنا - |
| - Steh auf. | Open Subtitles | أنهضي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 