| - Vier Tage zu spät, aber das wissen die nicht. | Open Subtitles | أنت أربعة أيام في الوقت متأخر، لكنهم لا يعرفون ذلك, كيف هي الأمور في البيت؟ |
| - Vier Paar Socken... | Open Subtitles | ثلاثة أزواج من الأحذية، أربعة أزواج من الجوارب الخضراء، ثلاثة قمصان خضراء |
| - Vier von uns, jetzt drei. - Noch mehr Probleme. | Open Subtitles | أربعة منا ، ثلاثة الآن مزيد من الجرذان فى كومة الخشب |
| - Seit vier Jahren. - Vier Jahre. | Open Subtitles | بتم الأربع سنوات الشهر القادم أربع سنوات |
| - Wer sind die Täter? - Vier, alle Ausländer. Wahrscheinlich Osteuropäer. | Open Subtitles | أربعة ويعتقد أنهم من أوروبا الشرقية ولايوجد سجلات لبصماتهم |
| - Vier davon sind Amerikaner. | Open Subtitles | يعملون فى مفاعل كامشيف أربعة منهم أمريكيون |
| Keine Einsätze mehr, bitte. Komm schon, Plüschwürfel! - Vier. | Open Subtitles | لا مزيد من الرهانات من فضلكم رقم أربعة فاز |
| - Vier Afro-Amerikaner in der Jury. | Open Subtitles | هناك أربعة امريكيون افريقيون في هيئة المحلفين |
| Ich dachte gerade - Vier Personen, zwei Schwarze, der tote Mann eingeschlossen, ein weißer, ein Asiate. | Open Subtitles | لقد كان يجول فى خاطرى أنه هناك أربعة أشخاص اثنان من السود من بينهم المُتَوَفًّى و رجل أبيض و أخر أسيوي |
| - Vier dauerhafte Mitarbeiter, ein halbes Dutzend Berater tagsüber und 16 Patienten. | Open Subtitles | أربعة أعضاء دائمين وكثير من المستشارين و 16 مريض |
| - Vier Leute schöpfen neue Hoffnung und dieses ganze Blabla. | Open Subtitles | نجاة أربعة أشخاص من الانتحار وجدوا الأمل الخ ، الخ |
| Und der Ring. - Vier Riesen. | Open Subtitles | فضلاً عن خاتم الزواج لقد كلفني أربعة آلاف |
| - Vier Menschen sind tot, fünf weitere im Krankenhaus und alles nur, weil Sie bei Ihrem Gegner bei den Vertragsverhandlungen über das peruanische Wasserwerk nicht vorangekommen sind. | Open Subtitles | مقتل أربعة أشخاص وخمسة آخرين في المستشفى كل هذا لأنك لم ترضى بالرقم المقابل لتفاوض صفقة السد البيروفي |
| - Vier über und sieben unter der Erde. | Open Subtitles | أربعة فوق الأرض, سبعة تحت الأرض |
| Vielleicht, indem wir den 1. und 7. Buchstaben des Wortes "Vier" drücken. - "Vier" hat nur vier Buchstaben! | Open Subtitles | ربما بالضغط على الحرفين الأول والسابع من " أربعة " |
| - Vier Minuten, beide Titten, dreimal drücken. | Open Subtitles | أربع دقائق، الثديين مع بعضهما مع 3 ضغطآت |
| - Vier Gäste sind weg, ohne zu zahlen wegen des Lärms! | Open Subtitles | لقد غاردت طاولة من أربع أفراد قبل أن يصلهم أطباقهم الرئيسية رافضين أن يدفعوا الفاتورة بسبب الضوضاء |
| Vom Mikrosilabdruck wissen wir, dass die Schnittbreite der Klinge - Vier Millimeter breit war. | Open Subtitles | وأيضاً من القالب، نعرف أنّ عرض الشفرة هو أربع ملمترات. |
| Vier - zwei - Vier. | Open Subtitles | أربعه ، إثنين أربعة |
| - Vier Sachverständige, und keiner hielt die Memos für falsch. | Open Subtitles | استعملنا اربع فاحصين للوثائق ولا واحدا منهم قال انها ليست حقيقية |
| - Kann ich mir vorstellen - Vier amerikanische Agenten, die in den letzten eineinhalb Jahren getötet wurden. | Open Subtitles | ... اربعة عُملاء أمريكيين , قد قُتلوا . بالسنة و النصف الأخيرة |
| - Vier Francs sind vier Francs. | Open Subtitles | -اربعه فرانكات هم اربعه فرانكات |