| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | سيد ويتمور , هل لى أن أتسائل لماذا أنا هنا ؟ |
| - Warum bin ich bloß immer so clever? | Open Subtitles | لماذا أنا دائماً بهذا الذكاء اللعين ؟ |
| - Warum bin ich bloß immer so clever? | Open Subtitles | لماذا أنا دائماً بهذا الذكاء اللعين ؟ |
| - Warum bin ich immer an allem schuld? | Open Subtitles | لماذا انا الملام في كل شئ ؟ |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لمَ أنا هنا؟ |
| - Warum bin ich in der Leichenhalle? | Open Subtitles | - لم أنا في المشرحة؟ - صه، لا بأس |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لا زلتَ لم تُخبرني لما أنا هنا؟ |
| - Warum bin ich Mr. Pink? | Open Subtitles | لماذا أنا اسمي بنغ ؟ |
| - Warum bin ich wieder hier? | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف لماذا أنا هنا |
| - Warum bin ich auf dem Cover? | Open Subtitles | ـ لماذا أنا على الغطاء؟ |
| - Warum bin ich in New Jersey? | Open Subtitles | لماذا أنا في جيرسي؟ |
| - Warum bin ich dann überhaupt hier? | Open Subtitles | لماذا أنا هنا إذاً |
| - an Sie weitergeben. - Warum bin ich dann hier? 2 Gründe. | Open Subtitles | إذن لماذا أنا هنا ؟ |
| - Pläne unserer Agency eines Meuchelmords... - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | ..خطة منظمتنا لاغتيال - لماذا أنا هنا؟ |
| - Warum bin ich ein Musketier? | Open Subtitles | لماذا أنا فارس؟ |
| - Warum bin ich in diesem Raum? | Open Subtitles | لماذا انا فى هذه الغرفة ؟ |
| - Warum bin ich so nervös? | Open Subtitles | لماذا انا متوتره؟ |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا انا هنا؟ |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لمَ أنا هنا؟ |
| - Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لمَ أنا هنا؟ |
| - Warum bin ich unmöglich? | Open Subtitles | لم أنا مستحيلة؟ |
| - Warum bin ich das unmögliche Mädchen? | Open Subtitles | لم أنا الفتاة المستحيلة؟ |
| - Warum bin ich hier, Clay? | Open Subtitles | لما أنا هنا يا (كلاي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 