| - Die Tür war verschlossen. - Was ist mit dem Ohrring? | Open Subtitles | ـ انظروا ، الباب كان مقفل ـ ماذا عن القرط؟ |
| - Was ist mit dem Job in Brooklyn? | Open Subtitles | ماذا عن بروكلن غدا؟ هل تريدني على الشغل؟ |
| - Holt die beiden Männer aus dem Wasser. - Was ist mit dem dritten? | Open Subtitles | إحضر هذان الرجلان من الماء ماذا عن الآخر ؟ |
| Ich schalte auf TelePrompTer. - Was ist mit dem Stromkreislauf? - Schirm meldet defekten Sensor. | Open Subtitles | ـ وماذا عن الدارات الكهربية ـ هناك خطأفى جهاز الإخساس |
| - Ich will, dass du mit Clay gehst. - Was ist mit dem Plan? | Open Subtitles | يجب عليك ان تذهب مع كلاي وماذا عن الخطة؟ |
| - James Lake. - Was ist mit dem? | Open Subtitles | " جيمس ليك " - ماذا عنه ؟ |
| - Was ist mit dem Kabel? - Könnte funktionieren. | Open Subtitles | ماذا عن شظايا ذلك السلك الذي انزلته قد ينفع |
| - Was ist mit dem Treibstoff? | Open Subtitles | ماذا عن الوقود؟ هناك فقط بما يكفي ل100 كيلومتر |
| - Lieutenant Morrison gab uns Deckung. - Was ist mit dem Naqahdah? | Open Subtitles | و اللوتاننت موريسون قام بتغطيتنا و ماذا عن الناكوادا ؟ |
| - Es ist alles bereit. - Was ist mit dem Nekromanen? | Open Subtitles | نحن مستعدين لكل شيء ماذا عن مستحضر الأرواح ؟ |
| - Was ist mit dem Netzwerkvolumen? | Open Subtitles | نعم, سأعمل على هذا ماذا عن عملاء الشبكة؟ |
| - Wir machten sie nur tanzbar. - Was ist mit dem Text? | Open Subtitles | لقد جعلناها اكثر صخبا فحسب - و ماذا عن العاطفه ؟ |
| - Was ist mit dem Treffen deines Vaters? | Open Subtitles | انت ستبقي ذلك الموعد لكن ماذا عن مقابلتي لأبوكِ؟ |
| - Was ist mit dem Dokument selbst? | Open Subtitles | ماذا عن الوثيقـة نفسها نثير الشكــوك بأنها ليست حقيقيـة |
| Okay, darüber wird sein Dad nicht erfreut sein. - Was ist mit dem Handy? | Open Subtitles | حسناً، لن يكون الوالد سعيداً بذلك، ماذا عن الهاتف؟ |
| - Was ist mit dem Haus? | Open Subtitles | مكالماته في المكتب ، مكالمات هاتفه المحمول وسيارته ماذا عن منزله؟ |
| - Was ist mit dem Kerl, mit dem du im Supermarkt geredet hast? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي كنت تتحدثين معه في المركز التجاري؟ |
| - Was ist mit dem Alten? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل العجوز فى الشاحنة ؟ |
| - Was ist mit dem Angriff mit der Flasche? | Open Subtitles | وماذا عن الإعتداء بزجاجة قاتلة؟ |
| - Was ist mit dem Freitag davor? | Open Subtitles | وماذا عن يوم الجمعة الذي يسبقها؟ |
| - Was ist mit dem Streben nach oben? | Open Subtitles | وماذا عن ( ستاردوم ) ؟ - أنا لم أقل أنه لن يكون عندي وظيفة بالنهار - |
| - Was ist mit dem? | Open Subtitles | ماذا عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 