"- was passiert" - Translation from German to Arabic

    • ماذا سيحدث
        
    • ماذا يحصل
        
    • مالذي سيحدث
        
    • ما الذي سيحدث
        
    • وماذا سيحدث
        
    - Was passiert in Vene...? Open Subtitles حسنا أخبرنى ماذا سيحدث عندما نصل فينيسيا
    - Was passiert, wenn sie's rausfinden? Open Subtitles و ماذا سيحدث عندما يكتشفون أمري؟
    - Was passiert jetzt? Wir schnappen Ordell. Open Subtitles ــ ماذا سيحدث الأن ــ سنقبض على أورديل
    Ich kann.. ich kann Teile meines Gesichts nicht fühlen. - Was passiert gerade? - Sie haben eine sehr kleine Blutung im Gehirn. Open Subtitles لا يمكنني الشعور بأجزاء من وجهي ماذا يحصل ؟ لديك نزيف صغير في دماغك
    - Was passiert, wenn wir es rausziehen, - es in den Burggraben werfen und es anstellen? Open Subtitles مالذي سيحدث ان ألقيناه في الخندق و شغلناه؟
    - Was passiert, wenn sie erwischt werden? Open Subtitles ما الذي سيحدث إذا تم الإمساك بهما؟
    - Was passiert, wenn wir nichts mehr haben? Open Subtitles وماذا سيحدث عندما ينفذ مخزوننا؟
    - Sie können bleiben, wenn Sie wollen. - Was passiert morgen? Open Subtitles يمكنكِ البقاء إن شئت - ماذا سيحدث غداً ؟
    - Was passiert, wenn er die Schleuse zerstört? - CASE: Open Subtitles ـ ماذا سيحدث إذا فتح غرفة الضغط؟
    - Was passiert, wenn das rauskommt? Open Subtitles -أتدرى ماذا سيحدث لى إذا تسرب الأمر؟
    - Was passiert da? Open Subtitles ماذا سيحدث عند غروب الشمس؟
    - Was passiert jetzt mit mir? Open Subtitles ماذا سيحدث لى ؟
    - Was passiert dann? Open Subtitles ماذا سيحدث الليلة؟
    - Was passiert jetzt mit ihm? Open Subtitles اذا ماذا سيحدث معه؟
    - Was passiert, wenn die zu Ende geht? Open Subtitles ماذا سيحدث عندما ينفذ؟
    - Was passiert, wenn sie durch ist? Open Subtitles ـ ماذا يحصل بعدما يعبر؟
    - Was passiert, wenn Ezra dort sein wird? Open Subtitles ماذا يحصل إن كان (إزرا) هنالك
    - Was passiert nach einem Monat? Open Subtitles مالذي سيحدث بعد شهر ؟
    - Was passiert dann? Open Subtitles مالذي سيحدث ؟
    - Was passiert in 2 Tagen? Open Subtitles ما الذي سيحدث في غضون يومان؟
    - Bis heute. - Was passiert heute? Open Subtitles حتى اليوم- ما الذي سيحدث اليوم؟
    - Was passiert, wenn ein Auto kommt? Open Subtitles وماذا سيحدث إن جاءت سيارة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more