| - Watson, für Sie. - Ihre Lümmel aus der Baker Street. | Open Subtitles | واطسون, انه لك صعاليك شارع بيكر |
| - Watson, holen Sie bitte etwas Wasser. - Natürlich. | Open Subtitles | واطسون, احضر بعض الماء من فضلك بالطبع |
| - Watson! - Bleiben Sie mir vom Leib! | Open Subtitles | واطسون لماذا تبتعد عني ياواطسون |
| - Watson, was übrig bleibt... | Open Subtitles | ...واتسون, ما يبقى |
| - Watson und ich ziehen weiter und befragen den Restaurantmanager. | Open Subtitles | سأحقق أنا و (واتسون) مع مدير المطعم. |
| - Watson, manchmal, wenn man einen Diamanten finden will, muss man damit zubringen in einer Diamantmine zu graben. | Open Subtitles | - "فى بعض الأحيان يا "واطسون - إذا أراد شخصاً ما ألماسه فعليه أن يلجأ لحفر منجم ألماس |
| - Watson, Ihren Hut und Ihren Mantel. | Open Subtitles | اجلب القبعة والمعطف يا (واطسون) |
| - Watson. | Open Subtitles | واطسون |
| - Watson! - Was? ! | Open Subtitles | واطسون ماذا ؟ |
| - Watson und ich werden uns... - Aufteilen. | Open Subtitles | ...أنا و(واطسون) سوف - .نفترق - |
| - Watson. - Sie ist hier. | Open Subtitles | (واطسون)! |
| - Watson! | Open Subtitles | واتسون! |
| - Watson? | Open Subtitles | (واتسون)؟ |
| - Watson? - Hmm? | Open Subtitles | (يا( واتسون... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 