| - die Ressourcen dazu reichten nicht. - Wer sagte das? | Open Subtitles | أدعى انه لم يكن هناك.مصادر كافية من قال هذا؟ |
| - Wer sagte da, er sei zu beschäftigt? | Open Subtitles | من قال اننى مشغول المؤتمر العلمى التطبيقى |
| Weil du nur Ehepaare wolltest. - Wer sagte das? | Open Subtitles | لأنك تريد مستأجرين متزوّجين فقط من قال ذلك؟ |
| - Wer sagte was von zusammen sein? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن المواعدة؟ هذا فقط يتعلق بالجنس |
| - Mehr weiß ich nicht? - Wer sagte Ihnen das? | Open Subtitles | هذا كل ما أعرفه- من قال لك هذا؟ |
| - Wer sagte 12 Uhr? | Open Subtitles | ــ من قال عند الظهر؟ |
| - Wer sagte was von Rückzug, Blair? | Open Subtitles | من قال انني استسلمت ؟ |
| - Wer sagte, dass du schläfst? | Open Subtitles | من قال أي شيئ عن أنك ستنام ؟ |
| - Wer sagte "Whirlpool-Zeitmaschine"? | Open Subtitles | ماذا كنا .... ما الذي من قال آلة الزمن التي على شكل حوض إستحمام"؟" |
| ich will euch erquicken." - Wer sagte das? | Open Subtitles | "وأنا سأمنحكم الراحة" - من قال هذا؟ |
| - Wer sagte, dass Sie reinkommen dürfen. | Open Subtitles | من قال أن بوسعك القدوم؟ |
| - Wer sagte, ihr sollt Leo suchen? | Open Subtitles | و من قال لكم أن تبحثوا عن (ليو) ؟ |
| - Wer sagte das? | Open Subtitles | من قال ؟ |
| - Wer sagte das? | Open Subtitles | من قال ذلك؟ |
| - Wer sagte, dass ich es tue? | Open Subtitles | من قال ذلك؟ |
| - Wer sagte das? | Open Subtitles | - من قال هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 