| Du solltest im Kurs sein. - Wer zum Teufel ist die Frau im Himmel? | Open Subtitles | من المفترض أن تكون في الدراسة من بحق الجحيم تلك الإمرأة في السماء ؟ |
| - Wer zum Teufel hat das angemacht? | Open Subtitles | من بحق الجحيم وضع هذه الاغنيه؟ |
| - Wer, zum Teufel, ist das? | Open Subtitles | من بحق الجحيم يكون ذلك؟ |
| - Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من هذا بحق السماء؟ |
| - Wer zum Teufel ist denn das? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ |
| - Wer zum Teufel schießt auf uns? | Open Subtitles | من بحق الجحيم يطلق علينا ؟ |
| - Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من بحق الجحيم يكون هو؟ |
| - Wer zum Teufel ist dann... | Open Subtitles | إذن ، من هذا بحق الجحيم؟ |
| - Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من هذا بحق اللعنة؟ |
| - Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم ؟ والدي |
| - Wer zum Teufel ist da? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم؟ |
| - Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من هذا بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 