"- wie können sie" - Translation from German to Arabic

• كيف يمكنك
• كيف لك أن
• كيف تجرئين

- Wie können Sie jetzt noch scherzen?
أنا متفاجئ , كيف يمكنك الدعابه في أوقت كهذا

- Wie können Sie meine Worte so verdrehen?
كيف يمكنك إساءة فهم كلماتي؟ أتحدث نيابة عن نفسي

- Wie können Sie da so sicher sein?
كيف يمكنك أن تكون على يقين؟ ربما قد حاول.

- Wie können Sie widersprechen, Sergeant?
كيف لك أن تعارضني، أيها الرقيب؟

- Wie können Sie überhaupt vom Trinken wissen?
كيف لك أن تعلم بشأن الكحول؟

- Wie können Sie es wagen? - Wie kann ich was wagen?
كيف تجرئين كيف اجرء على ماذا ؟

- Wie können Sie so sicher sein? Ich glaube nicht daran.
ـ كيف يمكنك أن تكون بهذا اليقين؟

- Wie können Sie Witze machen, wo ich so verletzt bin?
كيف يمكنك المزح بينما أنا مجروح

- Wie können Sie ihn nicht kennen?
كيف يمكنك أن لا تعرفه؟ عائلة حامد

- Wie können Sie das sagen?
كيف يمكنك قول ذلك؟

- Wie können Sie bloß so dasitzen?
كيف يمكنك أن تجلس هنا؟

- Wie können Sie nachts noch schlafen?
كيف يمكنك النوم؟

- Wie können Sie denn so etwas sagen?
كيف يمكنك قول هذا؟

- Wie können Sie soetwas sagen?
كيف يمكنك ان تقول هذا ؟

- Wie können Sie sich da sicher sein?
كيف لك أن تكون متأكد؟

- Wie können Sie das tragen?
كيف لك أن ترتديه بهذا الشكل ؟

- Wie können Sie es wagen, in mein Haus zu kommen?
كيف تجرئين على اقتحام بيتي؟ -يا قائد ...