| - Wie viel Zeit gibt uns der Pfeil? | Open Subtitles | كم من الوقت ستمنحنا هذه النبلة؟ |
| - Lotan, wir haben keine Zeit. - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | -لوتان ليس لدينا وقت لهذا كم من الوقت لدينا؟ |
| - Wie viel Zeit habe ich? | Open Subtitles | كم من الوقت لدي ؟ |
| - Haltet sie auf! - Wie viel Zeit braucht Ihr? | Open Subtitles | أوقفوهم كم من الوقت تحتاج؟ |
| - Wie viel Zeit bleibt uns noch? - Weniger als drei Minuten. | Open Subtitles | ما مقدار الوقت المتبقي بالضبط أقل من ثلاث دقائق |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا؟ |
| - Wie viel Zeit bleibt Ihnen noch? | Open Subtitles | كم من الوقت لديك ؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir noch? | Open Subtitles | ؟ كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لديك اليوم؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Wie viel Zeit hat der Planet noch? | Open Subtitles | كم من الوقت أمام الكوكب؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا؟ - ما فيه الكفاية - |
| - Wie viel Zeit brauchen Sie? | Open Subtitles | كم من الوقت تحتاجين ؟ |
| - Wie viel Zeit habe ich? | Open Subtitles | كم من الوقت لدي؟ |
| - Wie viel Zeit bleibt bis zum Einsturz? | Open Subtitles | كم من الوقت هناك؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | ــ كم من الوقت لدينا ؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir dafür? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت نملكه؟ |
| - Wie viel Zeit habe ich? | Open Subtitles | كم من الوقت لدي؟ |
| - Wie viel Zeit bleibt? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت لدينا؟ ثمانية وعشرون دقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 