"- wir sind nicht" - Translation from German to Arabic

• نحن لسنا
• نحن ليس
• لا نعمل لحسابك

- Nun, vor Gericht müssen Sie das. - Wir sind nicht vor Gericht.
حسنا ً سوف يتحتم عليك فعلها بالمحكمة نحن لسنا في محكمة ؟

- Wir sind nicht allein. - Ich habe vier, fünf andere gesehen.
إسمعوا ، نحن لسنا هنا وحدنا فقد رأيت أربعة أو خمسة آخرين

- Er muss dir fehlen, Elinor. - Wir sind nicht verlobt, Mutter.
ـ لابد أنك تفتقدينه ـ نحن لسنا مخطوبين ماما

- Wir sind nicht sicher, dass er am Steuer war.
نحن لسنا متأكّدين حتى هو كان يقود السيارة. هو كان.

- Wir sind nicht wie die meisten. - Das ist egal.
حسناً ، نحن ليس كمعظم الناس

- Wir halten dich nicht lange auf. - Wir sind nicht die Bullen.
نحن آسفون على اضاعه وقتك - أسمعى، نحن لسنا من الشرطة -

- Eröffnet das Feuer. - Wir sind nicht in Reichweite, Sir.
افتحوا النيران - نحن لسنا فى المدى بعد سيدى -

- Wir sind nicht die zwei Ladys, die deren Einstellungen ändern werden?
نحن لسنا السيدتين اللتين سيقومون بتغيير رأيهم ؟

- Wir sind nicht sehr hoch, oder?
- - نحن لسنا على أرتفاع عالي، أليس كذلك ؟

- Wir sind nicht glücklich!
نحن لسنا سعداء أنتِ تشتكين دائما

- Das ist unmöglich. - Wir sind nicht mal in unserer Galaxie.
ذلك مستحيل نحن لسنا حتى في مجرتنا

- Wir sind nicht über dem Fluss!
-كلا ، نحن لسنا على النهر لقد غير الإتجاه -أين نحن ؟

- Wir sind nicht aus Japan! Wir sind aus New Jersey.
نحن لسنا من اليابان نحن من جيرسي

- Wir sind nicht in Indien. - Warum machen wir es dann nicht auf deine Art?
نحن لسنا في الهند - لم لا تقوم بالأمر على طريقتك إذن؟

Waffen runter! - Waffe runter, Sir. - Wir sind nicht der Feind.
ضع سلاحك أرضاً، سيدي - نحن لسنا الأعداء -

- Wir sind nicht wegen Ihnen hier, in Ordnung?
، "أنا في وسط طبق "ريجاتوني - نحن لسنا هنا لأجلك ، حسناً ؟

- Wir sind nicht gerade eine Infanterie-Einheit.
نحن لسنا بالضبط وحدة مشاة يا اخي

- Wir sind nicht alles Höhlenmenschen.
نحن لسنا جميعا رجال الكهوف. حسنا، حسنا.

- Wir sind nicht wegen Las Vegas hier, Sir.
نحن لسنا هنا بشأن لاس فيغاس سيدي

- Wir sind nicht bereit, das zu veröffentlichen.
- نحن لسنا على استعداد للذهاب الجمهور حتى الآن.

- Wir sind nicht wegen Eis hier.
نحن ليس هنا من اجل البوظة

- Wir sind nicht deine Angestellten.
-نحن لا نعمل لحسابك !