"- woher hast du" - Translation from German to Arabic

    • من أين حصلت
        
    • من اين حصلت
        
    • أين وجدت
        
    • كيف حصلت على
        
    • من أين أتيت
        
    • من أين أحضرت
        
    • من أين حصلتَ
        
    • كيف حصلتِ
        
    • أنى لك
        
    - Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟
    - Woher hast du die neue Pistole? Open Subtitles من أين حصلت على المسدس الجديد ؟
    - Woher hast du die Anhänger? Open Subtitles من أين حصلت على القلادات ؟ ليو
    Hey, du Kurzer. - Woher hast du den Schmuck? Open Subtitles انت ايها القصير من اين حصلت على كل تلك المجوهرات؟
    - Es klang wunderschön. - Woher hast du diesen Song? Open Subtitles لقد كان الأداء جميلاً أين وجدت هذه الأغنية؟
    - Ich habe auch solches Zeug. - Woher hast du das? Open Subtitles لدي بعض من نفس الشيء كيف حصلت على ذلك ؟
    - Nein, nicht! Klappe! - Woher hast du das Geld? Open Subtitles يا رجل، من أين أتيت بهذا المال
    - Woher hast du das? - Bist du mein Priester? Open Subtitles من أين أحضرت المال؟
    - Woher hast du das Ding überhaupt? Open Subtitles من أين حصلت على هذا الشيء, على أي حال؟
    - Woher hast du eigentlich so viel Kohle? Open Subtitles من أين حصلت على هذا المال بأية حال؟
    - Woher hast du den Schokoriegel? Open Subtitles من أين حصلت على هذه الحلوى؟
    - Woher hast du das? Open Subtitles من أين حصلت على هذه؟
    - Woher hast du das? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟
    - Woher hast du das? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟
    - Woher hast du die? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟
    - Woher hast du die Waffe? Open Subtitles من اين حصلت على هذا المسدس ؟
    - Woher hast du die? - Das ist unwichtig. Open Subtitles من اين حصلت على هذه ؟
    - Woher hast du die Idee? Open Subtitles أين وجدت تلك المادة؟
    - Woher hast du diese hässliche Narbe? Open Subtitles رائع، كيف حصلت على هذه الندبة القبيحة؟
    - Woher hast du die, hm? Open Subtitles من أين أتيت به ؟
    - Woher hast du den Schlüssel? Open Subtitles من أين أحضرت المفتاح؟
    - Woher hast du das Pferd? - Es gehört meinem Onkel. Open Subtitles من أين حصلتَ على هذا الفرس؟
    - Woher hast du die? Open Subtitles وارحل بعيداً , بعيداً كيف حصلتِ عليه؟
    - Woher hast du diese Idee? Open Subtitles أنى لك بهذه الفكرة يا أمي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more