"ab morgen" - Translation from German to Arabic

• غدا
• من الغد
• غدًا
• بحلول الغد
• بعد الليلة
• منذ الغد

ab morgen wird ein Kriegsgericht Ihre Beziehung zur Jägerin... ..und ihren Freaks untersuchen.
غدا ستعقد محاكمة عسكرية للتحقيق في مدي تورطك مع القاتلة و عصبتها

Nein, es gibt keinen Grund warum es nicht wirklich ab morgen in jedem Klassenzimmer in Amerika genutzt werden könnte.
لا يوجد سبب لعدم حدوث هذا الشئ في كل فصول الدراسة في أمريكا يوم غدا

ab morgen bin ich Senior, dann will ich einfach alles bringen.
الملك سابقا، غدا أول يوم من سنة التخرج لدي سنة واحدة لأعيد الأمور إلى نصابها

ab morgen können Sie mich trinken, Sie können ich werden, indem Sie einen Milchshake trinken.
والآن ابتداءً من الغد, سيصبح بمقدوركم أن تشربوني, وتصبحوا أنا, بشرب الحليب المخفوق بي.

ab morgen werde ich dieses wieder befolgen.
أتعلمين , أعتقد أننى سابدأ بإنعاش ذلك من الغد

ab morgen muss ich mich verstecken.
ولكن يجب علي أن أختبىء غدًا

ab morgen wir werden nicht mehr in der Lage sein, uns zu verwandeln.
بحلول الغد لن يكون بأمكاننا التحول مجدداً

- ab morgen steht Mr. Barksdale vor Gericht. Wegen Mordes.
غدا سيتم محاكمة دونى بارك سدال بتهمة القتل

Der OTS steht ab morgen früh auf dein Zeichen für die Verwanzung bereit.
الفريق سيكون جاهزا لزرع أجهزة التنصت في المكان غدا

ab morgen Abend sitz ich in 'ner Zelle.
سوف يسجنونني في زنزانه مساحتها ثمانية في عشرة غدا مساء

Na ja, jetzt bist du vielleicht nicht so vermögend, aber ab morgen bist du reich und weißt nicht, wohin mit dem Geld.
أوه، أنت رجل فقير الآن لكنّك ستكون غني غدا. سيكون عندك مال كثير تصرفه

Heute Fliesen und eine tiefe Toilette, ab morgen dann keinen Mr. Delaney mehr auf der tiefen Toilette.
اليوم, بلاط محطة الميترو ومرحاض غير مستخدم غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم

ab morgen, Madam, werde ich seine Ruhezeiten genauer kontrollieren.
من الغد يا سيدتي ساهتم بتنظيم وقت راحته أكثر

Heute Abend können wir ja hingehen, aber ab morgen müssen wir sparsamer leben... wir gehen nicht mehr ins Restaurant, sondern wir stellen eine Köchin ein.
و لكن بداية من الغد يجب أن نقتصد فيما نصرفه بدلا من الأكل خارجا سنتعاقد مع طباخة

ab morgen kümmern wir uns beide zusammen um diesen Fall.
إبتدائاً من الغد, سوف أعمل معك علي هذه القضية

ab morgen wohnt euer Papa in einer anderen Wohnung.
ابتداءا من الغد سيعيش والدكم في منزل آخر

ab morgen früh seid ihr für zehn Wochen auf Tour, für $400 die Woche.
و اضمن لكن عشره اسابيع اخري و تبدا من الغد و ساعطي 400 دولار في الاسبوع

ab morgen kriegen Sie Einzelunterricht. Nein.
بدءاً من الغد أنا أطالبكِ بالقدوم وحضور محاضراتي بعد المدرسة

ab morgen baust du hier die Zukunft.
لأن غدًا ستبدأ ببناء الغد

Nicht, weil es fair ist oder du mir etwas schuldest, oder weil ich ab morgen lebenslang eingesperrt bin.
ليس لأن ذلك عدلاً أو لأنك تدين لي بشيء ،أو لأنه بحلول الغد ،قد أصبح سجينة لبقية حياتي

ab morgen bist du verantwortlich. Er hat keine Ahnung vom Showgeschäft.
ستكون أنت المسؤول بعد الليلة هذا الرجل لا يعرف شيئاً عن العروض.

ab morgen früh heißt es: Größtmögliche Schadensbegrenzung!
إذاً منذ الغد , نحن سنقوم بالحد من الأضرار