Das ist der Schlüssel der Tiefgarage, in die das Opfer jeden Abend um Punkt 19:30 Uhr einfährt, in einem grünen Volvo mit der Nummer 292 BX 74. | Open Subtitles | هذا هو مفتاح المرءاب حيث يذهب الضحية كل ليلة في السابعة والنصف تماما يقود سيارة فولفو خضراء رقم اللوحة292 بي أكس74 |
Jeden Abend um zehn mache ich eine Essenspause. | Open Subtitles | أحصل على كسر العشاء كل ليلة في تمام الساعة 10: 00. |
Jeden Abend um neun sitzt er am Pokertisch. | Open Subtitles | يأخذ مقعد منتظم في المخاطرات العالية منضدة بوكر كلّ ليلة في تسعة. |
Jeden Abend um 20.30 Uhr. | Open Subtitles | نعم، سيدي، وهذا صحيح كل مساء في الساعة 8: |
Aber die Deadline ist morgen Abend um sieben. | Open Subtitles | لكنَّ الموعد المُحدَّد في الـ 7: 00 من مساء الغد |
Heute Abend um... | Open Subtitles | الليله في الساعه كم ستكون الساعه ؟ مابالك ريجز |
Jeden Abend um neun Uhr werden die Eingangstüren verschlossen. | Open Subtitles | كل ليلة في التاسعة يغلقون الأبواب الأمامية |
Jeden Abend, um genau 22 Uhr, schaue ich aus meinem Fenster und wenn dein Licht am Eingang eingeschaltet ist, werde ich wissen, dass du mich attraktiv findest. | Open Subtitles | كل ليلة في العاشرة مساءً . سألقي نظرة من نافذتيوإنكانتأضواءالشرفةمضيئة .. فسأعرف أن هذه علامة بأنك تعتقد أنني جذابة ولن تحتاج أن تقولها ليّ مباشرة أبداً |
Wir aßen jeden Abend um Punkt halb sieben. | Open Subtitles | العشاء كل ليلة في السادسة والنصف |
Er verlässt sie jeden Abend um ca. 20 Uhr. Die Sicherheitsvorkehrungen bei diesen Schichtwechseln sind ziemlich gering. | Open Subtitles | , كل مساء في الساعة الثامنة فانه يغادر هنا يوجد القليل من المراقبون اثناء تغير دوريات المراقبة |
Lisa, heute Abend um 7 Uhr am Flughafen... | Open Subtitles | ليزا، اليوم في الساعة 7 مساء في مطار لوس انجليس... |
Wir treffen uns heute Abend um 19 Uhr beim Institut. | Open Subtitles | 00 مساء في المعهد البس قناع |
Morgen Abend um 17 Uhr am Kalksteinbruch, | Open Subtitles | الساعة الخامسة من مساء الغد. عند منطقة أحجار كواري، بعد لوحة 97 ميل |
Diese Tabletten jeden Abend um Acht. | Open Subtitles | 00 من مساء اليوم |
Es wird heute Abend um 19 Uhr stattfinden. Vielen Dank. | Open Subtitles | " في السابعة من مساء اليوم، شكراً " |
Heute Abend um... Wann? | Open Subtitles | الليله في الساعه كم ستكون الساعه ؟ |
Äh, das Probe-Essen beginnt heute Abend um 17 Uhr. | Open Subtitles | البروفه ستكون الليله في الخامسة |