"abenteuers" - Translation from German to Arabic

• مغامرتنا
• مغامرتي
• المغامرة

Es ist Zeit für eine Kursänderung... auf unserem Traktorstrahl, auf dem Weg unseres Abenteuers.
إنه الوقت المناسب لتصحيح المسار خطّ مسارنا على طريق مغامرتنا

Ich habe den Polizeifunk für Neuigkeiten unseres Abenteuers geprüft.
انا تفقدت راديوا الشرطه لاخبار عن مغامرتنا

Es ist die einzige Kopie unseres... kleinen Abenteuers in Kuwait.
تلك نسختي الوحيدة من مغامرتنا الصغيرة بالكويت

Das ist das Ende meines französischen Abenteuers.
هكذا بدات مغامرتي في فرنسا و انتهت

Und jenen Moment meines Abenteuers nenne ich "den mysteriösen Besucher".
وكانت تلك اللحظة من مغامرتي التي أسميها "بالزائر الغامض"

Falls die Frage 'wo anfangen' überwältigend scheint: Sie stehen am Beginn dieses Abenteuers, nicht am Ende.
إذا كان السؤال من أين تبدأ يبدو ساحق كنت في بداية وليس نهاية هذه المغامرة.

Lasst mich erzählen von jenen Tagen des großen Abenteuers.
و الآن دعوني أخبركم عن أيام المغامرة الشيقة

Guten Abend. Ich bin Slick Slomopavitz, Sucher des Abenteuers.
تحياتي، أنا سلوموبازيفيتش البارع الساعي إلى المغامرة

Normalerweise ist die Stufen des Gerichtssaals runtergehen, der einfache Teil des Abenteuers.
غالبا مايكون نزول درجات المحكمة هو الجزء الأسهل في المغامرة