"aber das ist er nicht" - Translation from German to Arabic

• لكنّه ليس كذلك
• ولكنه ليس كذلك

Ich mache immer wieder den Fehler zu denken er sei Familie. Aber das ist er nicht.
أظلّ اقترف خطأ بالتفكير أنّه من العائلة، لكنّه ليس كذلك.

Aber das ist er nicht.
لكنّه ليس كذلك.

Rachel und Tim denken, der Kerl ist ein Witz, Aber das ist er nicht.
رايتشل) و (تيم) يعتقدان ان ذلك الرجل) بسيطاً ولكنه ليس كذلك

Aber das ist er nicht, nicht wahr?
ولكنه ليس كذلك,صحيح؟

- Aber das ist er nicht.
لكنّه ليس كذلك

Dieser Mann tut, als wäre er einer von uns, Aber das ist er nicht.
هذا الرجل يتظاهر ! بكونه واحدًا منا، ولكنه ليس كذلك جون)، طفح الكيل) - !

Aber das ist er nicht.
ولكنه ليس كذلك