"aber das war nur" - Translation from German to Arabic

• لكنه كان فقط
• إنّه مجرّد كلامٍ

Aber das war nur ich.
لكنه كان فقط أنا.

Ja. Aber das war nur...
نعم لكنه كان فقط ...

Aber das war nur eines der Dinge, die ich sage...
ولكن الحقيقة هي، إنّه مجرّد كلامٍ من تلك الأكاذيب التي أتفوّه بها... "كما تعلمون، الحقيقة هي،"

Aber das war nur eines der Dinge, die ich sage wenn ich in Wahrheit was anderes meine.
"إنّه مجرّد كلامٍ من تلك الأكاذيب التي أتفوّه بها..." بينما في الحقيقة أقصد شيئًا آخرًا.