Das kannst du, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | لأنك تستطيع ، كما تعلم لكن عليك الوثوق بي |
aber du musst mir vertrauen und aufhören mich als Sache, die beschützt werden muss, zu betrachten. | Open Subtitles | لكن عليك الوثوق بي والتوقف عن اعتباري كشيء وجب حمايته |
aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | لكن يجب أن تثقي بي. |
aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | لكن يجب أن تثقي بي. |
Ich bringe dich zu ihm. aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | سأخذك لعنده, لكن عليك أن تثق بي |
Du hasst mich bestimmt zuerst, aber du musst mir vertrauen, wenn ich dir sage, dass sie dich nur ablenken würde. | Open Subtitles | الآن , ربما قد تكرهني في البداية ولكن عليك أن تثق بي عندما أخبرك إنها ستكون مشغلة بال بالنسبة لك فقط |
Ich werde dich nicht umbringen, aber du musst mir vertrauen, sonst sind wir beide tot. Hast du verstanden? | Open Subtitles | لن أقتلك، لكن عليك الوثوق بي وإلّا هلك كلانا، مفهوم؟ |
Ich kann dir helfen, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك لكن عليك الوثوق بي. |
Matt, ich weiß, dass es schwer für dich ist, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | (مات)، أعلم أن هذا شاق إليك، لكن عليك الوثوق بي. |
Es war... - Ich beschütze dich. aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | سأحميك، لكن عليك أن تثق بي. |
Edward, die Leute werden versuchen, dich in die Irre zu führen, aber du musst mir vertrauen, bitte. | Open Subtitles | إدوارد... الناس هنا سيحاولون إحباط عزيمتك وسيفعلون، ولكن عليك أن تثق بي |
Nein, Mycroft, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | لا، (مايكروفت)، ولكن عليك أن تثق بي. |