"aber er wird nicht" - Translation from German to Arabic

• لكنه لن

Etwas übereifrig. - Aber er wird nicht den Planeten gefährden. - Ich bin mir nicht so sicher.
لكنه لن يعرض الكوكب للخطر لست واثقة من هذا يا سيدى

Aber er wird nicht kommen, wenn Du nicht eingeschlafen bist, kleine Lady.
و لكنه لن يأتى إلاّ بعد أن تنامى يا صغيرتى

Wir werden den Strahl sehen können, wenn er abgegeben wird,... Aber er wird nicht stark genug sein, wenn er zurückkommt, um ihn mit nacktem Auge zu sehen.
و الآن، سنتمكن من مشاهدة شعاع الليزر عند إطلاقه لكنه لن يكون بتلك القوة عند عودته لنتمكن من رؤيته بالعين المجردة

Sagen Sie ihm die Wahrheit... nettes Apartment, gewöhnliches Gehalt, Aber er wird nicht reich sein.
أخبريه الحقيقة، شقة جيّدة، راتب عادي، لكنه لن يكون غنيًا

Aber er wird nicht lange warten müssen, um wieder zu trauern.
لكنه لن يضطر الى الانتظار طول لحزن مرة اخرى

Genau. Er muss immer noch abhauen, Aber er wird nicht ohne Natalie gehen.
بالضبط، هو لا يزال يود الإفلات بها، لكنه لن يرحل بدون (ناتالي)

Aber? Er wird nicht immer so bleiben.
لكنه لن يبقى هُنا طويلاً

So er verabschiedet wird. Aber er wird nicht verabschiedet.
إذا مر التعديل لكنه لن يمر

Ja, Aber er wird nicht lange dort bleiben.
لكنه لن يبقى وحده

Aber er wird nicht einmal wissen, dass wir hier sind.
لكنه لن يعرف حتى أننا هناك

Ja, Aber er wird nicht nach Em City verlegt.
أجل، لكنه لن يرجع إلى (إم سيتي).

Aber er wird nicht zurückkehren.
و لكنه لن يعود

Aber er wird nicht reden.
لكنه لن يتحدث