"aber es geht hier nicht" - Translation from German to Arabic

• لكن هذا ليس

Aber es geht hier nicht um Sie, oder?
لكن هذا ليس عنك الآن ، أليس كذلك ؟

Aber es geht hier nicht wirklich um die Menge der Sachen.
لكن هذا ليس بناءً على كمية المشتريات

Aber es geht hier nicht nur um Wasser.
لكن هذا ليس فقط مسألة ماء

Aber es geht hier nicht um uns.
لكن هذا ليس عنا