"aber es geht mir gut" - Translation from German to Arabic

    • لكنني بخير
        
    • لكني بخير
        
    • لكن أنا بخير
        
    • ولكني بخير
        
    • لكنى بخير
        
    Ja, es geht mir gut. Ich bin ein Idiot, Aber es geht mir gut. Open Subtitles نعم ، أنا بخير، أنا حمقاء، لكنني بخير
    Mir ist warm, ich bin verärgert, Aber es geht mir gut. Open Subtitles أشعر بالحرارة، و الامتعاض، لكنني... بخير
    Ich wurde überfallen, Aber es geht mir gut. Das ist ja schrecklich. Open Subtitles اثنين قاطعي طرق وثبوا على لكني بخير
    Es ist was schiefgegangen, Aber es geht mir gut. Open Subtitles ساءت بعض الأمور، لكني بخير
    Es war intensiv, Aber es geht mir gut. Open Subtitles هو كان حادّ إلى حدّ ما، لكن أنا بخير.
    - Danke, Mary, Aber es geht mir gut. Open Subtitles شكراً (ماري)، لكن أنا بخير.
    Ich weiß Ihre Sorge zu schätzen, Aber es geht mir gut. Open Subtitles أنظر, أنا اقدر إهتمامك حولي, ولكني بخير
    Aber es geht mir gut. Open Subtitles لكنى بخير, بصدق
    Ich hab immer noch Hausarrest, Aber es geht mir gut. Open Subtitles لازلتُ معاقب , لكنني بخير
    Aber es geht mir gut, weil ich das hier habe. Open Subtitles لكنني بخير ، لأن معي هذا
    Ich ertrage es, Aber es geht mir gut. Open Subtitles أتعرق قليلاَ لكنني بخير
    - Ich bin etwas benommen und müde. Aber es geht mir gut. Open Subtitles متعبة قليلاً، لكنني بخير
    Ich danke euch beiden. Aber es geht mir gut. Open Subtitles شكراً لاهتمامكما لكنني بخير
    Ich weiß es zu schätzen, Tricia, Aber es geht mir gut. Open Subtitles أقدر هذا تريشا، لكني بخير.
    Diesen neuen 3-D-... J.T., ich weiß es zu schätzen, Aber es geht mir gut. Open Subtitles ما تفعله لكني بخير , إتفقنا ؟
    Ein paar Stellen sind glaube ich gebrochen, aber... es geht mir gut. Open Subtitles أظنه كسر بعض العظام لكني بخير
    Aber es geht mir gut. Open Subtitles لكن أنا بخير.
    Aber es geht mir gut. Open Subtitles أحبك ولكني بخير.
    Ich weiß du bist besorgt, Aber es geht mir gut. Open Subtitles "أعرف أنّك قلق ، ولكني بخير"
    Aber es geht mir gut. Open Subtitles ولكني بخير
    - Aber es geht mir gut. Open Subtitles لكنى بخير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more