"aber es ist sehr wichtig" - Translation from German to Arabic

• لكن من المهم
• من المهم جدا

Ich weiß, es ist Heiligabend, Aber es ist sehr wichtig, dass ich Ms. Ivy Gillespie finde.
أنا أدرك بأنها أمسية عيد الميلاد و لكن من المهم جداً ان أعثر على السيدة أيفي غلاسبي

- Aber es ist sehr wichtig für mich,... - dass wir ehrlich zu ihm sind, verstehst du?
لكن من المهم حقاً بالنسبة لي ان نكون صادقين معه، اتعلم؟

Es gibt da etwas, bei dem du mir helfen musst, Aber es ist sehr wichtig, dass es zwischen uns bleibt.
هنالك شيء أريدكِ أن تساعديني به لكن من المهم جداً أن يبقى بيننا

Ich will keinen unnötigen Druck auf dich ausüben, Vince, Aber es ist sehr wichtig, dass das hier gut läuft.
لا أقصد الضغط عليك، لكن من المهم أن تبلي بلاءاً حسناً

Aber es ist sehr wichtig, dass Sie alles verstehen, was ich Ihnen jetzt sagen werde.
من المهم جدا أن تفهم كل ما أنا على وشك أن أقوله

Aber es ist sehr wichtig, dass du sie alle nimmst.
ولكن من المهم جدا ان تتناوليهم كليا

Aber es ist sehr wichtig, dass uns das Weiße Haus den Rücken stärkt, nicht nur Sie.
لكن من المهم أن يدعمنا البيت الأبيض في هذا، ليس فقط أنت.

Aber es ist sehr wichtig für mich, dass ich als Kollegin gesehen werde.
لكن من المهم لي ان اظهر كمحترفة ايضا

Ja, Aber es ist sehr wichtig, dass wir herausfinden, von wem du die Nummer hast.
أجل ، لكن من المهم أن نركز في قضية من أعطاك هذا الرقم حسنٌ !