"aber es sind" - Translation from German to Arabic

• لكن هناك
• لكنهم مجرد

Jetzt! Wir scannen die Frequenzen, Sir, aber es sind einfach zu viele im Bahnhof.
نقوم بمسح التردّدات يا سيدي لكن هناك الكثير في المحطة

Darin bin ich eigentlich sehr gut, aber es sind andere Menschen beteiligt.
شيء انا جيد فييه احيانا.. لكن هناك اشخاص متورطين

Nun, die Flaschen, ja, aber es sind noch Auslässe auf den Boden, dort und dort.
الأنابيب أجل، لكن هناك مقابس أكسجين في الأرض، هنا وهناك.

Ich würde ein Foto machen, aber es sind Leute hinter mir her.
كنت سألتقط صورة لكن هناك أشخاص يلاحقونني

Das sind alles gute Leute hier, mit mutigen Herzen, aber es sind Bauern.
هناك قاده رائعون هنا و قلوبهم من البلوط و لكنهم مجرد مزارعون

Das ist super, aber es sind noch viele böse Jungs auf den Straßen, okay? - Verdammt, Mädchen.
عظيم، لكن هناك أشرارًا كثيرين في الشوارع، اتفقنا؟

Sagt mir nichts. aber es sind Gerüchte im Umlauf.
لا أعرفها، لكن هناك أحاديث تتداول

aber es sind einige Dinge anzumerken.
لكن هناك بعض الأشياء يمكن ملاحظتها.

Ich weiß, du bist mitten von etwas Wichtigem, aber es sind zwei Detectives hier.
...أعرف أنكما مشغولين لكن هناك محققين من الشرطة هنا

Vielleicht hat er ja recht. aber es sind drei Leute aus dieser Stadt verschwunden in den letzten 20 Jahren.
ربما كان على حق, لكن هناك ثلاثة " أشخاص فقدوا هنا, خلال 20 عاماً

Das Rennen läuft. Wir haben freie Sicht auf Eddie, aber es sind zu viele Leute um ihn.
لقد انطلقوا، (إيدى) فى المقدّمة لكن هناك الكثير من النّاس

- aber es sind Räuber im Wald.
لكن هناك لصوص في الغابة

aber es sind auch Lieder über den Zirkus.
لكن هناك أغاني أخرى عن السرك

aber es sind auch die praktischen Sachen.
لكن هناك الأمور العملية أيضا.

aber es sind nur Menschen, wie Du und Ich.
...لكن هناك أشخاص مثلنا

Sie sehen aus wie Frauen, aber es sind Kinder.
هم يبدون مثل النساء و لكنهم مجرد أطفال هذه الصورة لا يمكن أن تكون أكثر براءة