"aber ich glaube an" - Translation from German to Arabic

• ولكني أؤمن
• لكنّي أؤمن
• لكني أؤمن

Ich weiß nicht, ob ich das glaube, Aber ich glaube an dich.
لا أعتقد أني أؤمن بأي من هذا ولكني أؤمن بك

Ich bin kein Katholik, Aber ich glaube an die Beichte.
انظر، أنا لست كاثوليكي ولكني أؤمن بالإعتراف

Aber ich glaube an sie... weil ich weiß, dass es sie gibt.
ولكني أؤمن لانني اعلم بوجودهم

Du magst nicht an den Fluch glauben. Aber ich glaube an dich.
ربّما لا تؤمنين باللعنة، لكنّي أؤمن بك.

Ich glaube nicht an Gott, Aber ich glaube an das Böse.
لا أؤمن بالله لكنّي أؤمن بالشر

Ich kann sie nicht sehen, Aber ich glaube an sie.
لا يسعني رؤية الأمر لكنّي أؤمن به

Ich mag Probleme mit der Kirche haben, Aber ich glaube an Religionsfreiheit.
قد تكون لدي مشاكل مع الكنيسة لكني أؤمن بحرية الأديان

Aber ich glaube an Menschen. Ich glaube an das Gute im Menschen.
لكني أؤمن بالناس أؤمن بالجانب الجيد من الناس.

Aber ich glaube an dich.
ولكني أؤمن بكي

Aber ich glaube an dich.
لكنّي أؤمن بكِ.

Ich weiß, es klingt altmodisch, Aber ich glaube an die Ehe.
أعرف أن هذا سيبدو عتيق لكني أؤمن بالزواج ،