"aber ihr freund" - Translation from German to Arabic

• لكن صديقك
• لكنها صديقتي

aber Ihr Freund wurde für schuldig befunden, 12 Menschen getötet zu haben.
لكن صديقك ادين بقتل 12 شخص انا لا احكم عليه

Ich würde Ihnen gern helfen, aber Ihr Freund ist nicht hier.
كنت أتمنى مساعدتك، لكن صديقك ليس هنا

Ich bekenne mich als Sünder, aber Ihr Freund da... ist schlimmer.
أنا لا أتظاهر بأني أي شيء الا عاصيا ً ...لكن صديقك هناك أسوء من العصاة لأنه لا يعرف معنى المعصية

- aber Ihr Freund.
لكنها صديقتي.

Das ist etwas indiskret, aber Ihr Freund...
ليس تطفلاً لكن صديقك الحميم ماذا يعمل ؟

Ich weiß, Sie wollen es nicht glauben, aber Ihr Freund hat die Bank ausgeraubt.
أعرف أنك لا تريد تصديق هذا , لكن صديقك (خوان) سرق المصرف و هذا كل شئ

Die dritt beliebteste Antwort ist, dass Sie eine Krankenversicherung haben, aber Ihr Freund Eggs Benedict nicht.
لكن صديقك (إيجز بينيدكت) ليس لديه