"aber im augenblick" - Translation from German to Arabic

• لكن الآن
• لكن في الوقت الحالي

Aber im Augenblick ist der einzige Weg aus der Sache raus, wenn Sie mittendurch gehen.
لكن الآن الطريقة الوحيدة للخروج من هذا الأمر هو الخوض فيه مباشرة

Aber im Augenblick sucht jeder Cop, im Umkreis von 1000 Meilen nach ihm.
لكن الآن كل شرطيّ في نطاقِ ألف ميل يبحث عنه.

Okay, das ist definitiv ein Diskussionsthema für ein anderes Mal, Aber im Augenblick zählt jede Sekunde.
حسناً ، هذا بالتأكيد موضوع قابل للنقاش بوقت آخر ، لكن الآن كل ثانية لها أهمية

Aber im Augenblick... übst du einen bösen Einfluss aus. Du betrügst, du lügst, du stiehlst.
لكن الآن أنت متأثرة بطريق سيئة

Aber im Augenblick musst du etwas essen.
لكن في الوقت الحالي ، يجب أن تأكلي

Aber im Augenblick brauche ich Ihre Hilfe, ok?
، لكن الآن عليكِ التحدث إليّ موافقة؟

Ich weiß, Kleiner, ich weiß. Aber im Augenblick will ich das auch.
أعلم هذا , لكن الآن هذا ما أريده أيضاً

Aber im Augenblick hatte Matilda Wichtigeres zu erledigen.
لكن الآن . (ماتيلدا) تريد إصطياد سمك أكبر . أكبر بكثير

Aber im Augenblick fühle ich mich gut.
لكن الآن أشعر بالأرتياح

Aber im Augenblick, lass es einfach sein.
و لكن في الوقت الحالي لا تفعل