"aber in der praxis" - Translation from German to Arabic

• ولكن في واقع
• ولكنك تنهار في أرض المعركة

Aber in der Praxis muss man manchmal Kompromisse machen.
ولكن في واقع الامر انه من الضروري أن تكون أكثر مرونة

Aber in der Praxis funktioniert es nicht.
ولكن في واقع الحياة، وهذا هو المعيب.

Im Unterricht bist du ein hervorragender Ranger... Aber in der Praxis versagst du.
في الفصول تعتبر حارس متميز للغاية، ولكنك تنهار في أرض المعركة ...