"aber leider kann" - Translation from German to Arabic

• لكن لسوء الحظ

Ich würde ja gern mit dir spielen, aber leider kann ich es nicht.
أود اللّعب معك، لكن لسوء الحظ لا يمكنني ذلك، لكني أود ذلك بالفعل

Ich würde es lieben dich wieder zu sehen, aber leider kann ich das nicht.
أود أن أراكى ثانيةً لكن لسوء الحظ لا أستطيع

Ich weiß das zu schätzen, Jungs, aber leider kann ich mir dich nicht darin vorstellen.
أقدر هذا, يا أولاد... لكن لسوء الحظ,أنا لا أراك مناسب