"aber nachdem er" - Translation from German to Arabic

• لكن بعد أن
• لكن بعدما
• ولكن عندما ذهب

Simba ist der Thronerbe, aber nachdem er verschwand, krönte Scar sich zum König und verbündete sich mit den Hyänen.
حسنا, أنظر سيمبا هو الملك الشرعي لكن بعد أن إختفى سكار أعلن نفسه ملكاً

aber nachdem er eine Nacht darüber schlief, war Simon sogar noch unvernünftiger.
,و لكن بعد أن أقض مضجعه التفكير بالأمر أصبح سايمون أكثر لا عقلانية حتى

Würde ich, aber nachdem er dich nackt gesehen hat, hat er Schluss gemacht.
كنت سأفعل ، لكن بعد أن رأكِ عارية ، قد أنفصلنــا

aber nachdem er an seinem Schreibtisch, an einem Herzinfarkt starb, wollte es keiner.
لكن بعدما توفي جرّاء سكتة قلبية خلفَ مكتبه لم يعد أحدٌ يريدُه.

aber nachdem er sich selbst tötete, haben wir nur noch dreissig Koku.
لكن بعدما إنتحر قل راتبنا إلى 30 كوكو بالعام

aber nachdem er Undercover war, ging etwas schief.
ولكن عندما ذهب للعمل متخفياً حصل خطأ ما

aber nachdem er Hector getötet hatte, erkannte ich, dass David wirklich daran glaubt,... an allem.
و لكن بعد أن قام بقتل هكتور أدركت بأن ديفيد في الحقيقة يؤمن بها ..

aber nachdem er von Gaius Octavius besiegt worden war, wählte Antonius den Freitod.
لكن بعد أن تعرض أنتوني للهزيمة من قبل أوكتافيان قام هو بالانتحار الطقوسي