"aber sie wollen" - Translation from German to Arabic

• لكنك تريد
• لكنهم يريدون
• ولكنك لا تريد
• لكنك ترغب
• لكنك لا تريد

Schon. Aber Sie wollen, dass ich singe. Da sag ich: "Leck mich, Kleiner."
اتفقنا، لكنك تريد أن تسخرني وقد قلت لك للتو: "بقفاك ياعزيزي

- Aber Sie wollen jetzt Kontakt aufnehmen, nicht wahr?
لكنك تريد التواصل معها الآن، أليس كذلك؟

Man kann sehen, dass sie noch schüchtern sind und nicht ihre Gesichter zeigen wollen. Aber Sie wollen die Nachricht verbreiten.
يمكنكم أن تروا أنهم لايزالون خجوليين، إنهم لا يريدون أن يظهروا وجوههم، لكنهم يريدون أن ينشروا الرسالة.

Aber Sie wollen doch nicht, dass Ihr erster Vorstoß... in interplanetarische Beziehungen gewalttätig verläuft.
ولكنك لا تريد أن تكون أول إتصالتكم بالكواكب الآخرى أن تكون عنيفة

Aber Sie wollen wieder zum Sender.
لكنك ترغب في العودة مرة اخرى للشبكة ، صحيح؟

Wir sollen diesen Auftrag durchführen, Aber Sie wollen nicht, dass... Sie wollen nicht...
أنت تكلفنا القيام بهذه المهمة لكنك لا تريد ، لا تريد

- Aber Sie wollen, dass wir ihr Land kaufen.
- لكنك تريد منا أن نشترى أراضيهم

Aber Sie wollen doch nach Europa.
لكنك تريد الذهاب إلى أوروبا

- Aber Sie wollen kämpfen. - Habe ich nicht gesagt.
لكنك تريد المصارعه.

Sie leugnen es, Aber Sie wollen, dass wir sie einreißen.
لا يحبون الاعتراف لكنهم يريدون أن نخترقه

Sie sagen es ist kein Herzinfarkt, Aber Sie wollen ihn ein paar Tage beobachten.
انهم يقولون انها ليست نوبة قلبية لكنهم يريدون ان يراقبوه لبضع أيام

Ja, Aber Sie wollen, dass ich sie aus D.C. aus leite.
نعم لكنهم يريدون مني أن أديره من العاصمه

Aber Sie wollen nicht wieder über Ihren Schwanz stolpern.
ولكنك لا تريد أن تسقط مجدداً، أليس كذلك؟

Sie wollen das Haus, Aber Sie wollen keine Miete zahlen.
تريد مكان العمل ، ولكنك لا تريد دفع الأجرة!

Aber Sie wollen weltweit genauso respektiert werden wie zu Hause.
لكنك ترغب بالإحترام من الخارج تماماً كما أنت محترم في بلدك

Also sie wollen die Blutung stoppen, Aber Sie wollen keine blinde Klammer in einer blutigen Umgeben anbringen.
إذا تريد إيقاف النزيف، لكنك لا تريد وضع الملقط بشكل أعمى في مكان النزيف.