"aber wieso denn" - Translation from German to Arabic

• لكن لماذا

Ich wählte das Exil als Strafe. Aber wieso denn?
لقد أخترت المنفى لذنبي، لكن لماذا كان ذلك؟

Aber wieso denn?
لكن لماذا ؟

- Aber wieso denn?
- لكن لماذا ؟