"aber zunächst" - Translation from German to Arabic

• لكن أولاً
• ولكن أولا
• لكن أولًا
• لكن اولا

Erstellen Sie eine schöne Website, Aber zunächst -- geben Sie uns die unverfälschten Daten. Wir möchten die Daten.
أنشئ موقع جميل، لكن أولاً أعطنا البيانات الخام، نحن نريد البيانات.

Aber zunächst gingen Sie sicher, dass sein Fallschirm sich nicht öffnete.
لكن أولاً تَأكّدتَ ذلك مظلته لَنْ تَفْتحَ.

Aber zunächst, benötigt sie Eure Treue und öffentliche Anerkennung von ihr als Königin.
لكن أولاً إنها تطالب بإخلاصك وإعترافك العلني بأنها ملكة

Aber zunächst möchte ich einige verbreitete Mythen entlarven wenn es um Langlebigkeit geht.
ولكن أولا أود أن أفضح زيف بعض الخرافات الشائعة عندما يتعلق الأمر بطول العمر.

Aber zunächst fuhren wir ein paar Erkundungsrunden.
لكن أولًا قمنا ببعض لفّات الاستطلاع

Aber zunächst einmal müssen wir clean werden.
لكن اولا علينا ان نصبح نضيفين.

Aber zunächst einen Bericht, der eine mächtige politische Persönlichkeit das Amt zu kosten droht.
لكن أولاً تقرير تهديد غير معلن لرمز سياسي كبير

Aber zunächst einmal müssen wir etwas klären.
لكن أولاً ، نحنُ بحاجة لأن نُوضح شيئًا ما

Aber zunächst brauche ich die Antworten auf zwei Fragen.
لكن أولاً أنا بحاجة للإجابة عن سؤالين

Sehr selten und sehr alt. Aber zunächst müssen wir in die Luft gehen.
إنها نادره و قديمه جداً لكن أولاً

Aber zunächst befriedigen Sie bitte meine Neugier.
لكن أولاً ، من فضلك اشفي فضولي

Aber zunächst gönne ich mir das Vergnügen, dich umzubringen.
لكن أولاً أريد التمتع بقتلك

Aber zunächst... Trink.
لكن أولاً , تغذي

Aber zunächst ersuchen wir um Eure Erlaubnis, Eure Schwestern zu sehen.
ولكن أولا ، إذا سمحت أيها السيد نود أن نقابل أختيك

Aber zunächst, falls sie jegliche Informationen... bezüglich des Aufenthaltsortes von Casey Casden haben,... rufen Sie bitte die Nummer, die unten auf ihrem Bildschirm zu sehen ist, an.
مع مراسلنا تشارلز كاتينو ولكن أولا, اذا كان لديكم معلومات تتعلق بمكان كاسي كاسدن

Aber zunächst möchte ich dir etwas zeigen.
ولكن أولا أريد أن أريك شيئا.

- Aber zunächst ist der Kuchen dran, ja?
لكن أولًا الفطيرة، صحيح ؟

Aber zunächst...
لكن اولا يا روكي ..