"abgelehnt hast" - Translation from German to Arabic

• رفضتِ
• أنك رفضت

Als du Matthew abgelehnt hast, warst du die Tochter eines Earls und hattest einen makellosen Ruf.
المقصود هو أنكِ عندما رفضتِ ماثيو كنتِ ابنة إيرل وتتمتعين بسمعة من ذهب

Ich denke du hast Lynettes Gefühle verletzt als du es abgelehnt hast mit ihr auf das Straßenfest zu gehen.
(اعتقد انكِ جرحتِ مشاعر (لينيت عندما رفضتِ الذهاب معها إلى معرض الطريق

Sag mir, dass du den Job abgelehnt hast.
قولي بأنك رفضتِ المهمة

Also, Ted, erinnerst du dich die nächsten 40 Jahre daran, dass du $1000 abgelehnt hast für eine Sekunde Arbeit, oder dass du $1000 verdient hast für eine Sekunde...
إذن، تيد، أستقوم بتذكر بالـ40 سنه القادمة أعطيت أم أخذت عقد من الزمان أنك رفضت 1,000 لثانية واحدة من العمل المثمر ؟

Du willst mir erzählen, dass du 210 Riesen abgelehnt hast?
أتخبرنى أنك رفضت 210 ألف دولار؟

Ich weiß, dass Dir Ikarus angeboten wurde, bevor sie mich gefragt haben und ich weiß das du es abgelehnt hast.
أعرف أنه تم عرض "ليكاروس" عليك قبل أن يعطوها إلى وأعرف أنك رفضت

Der einzige Grund, warum wir überhaupt irgendwen hierher einladen, ist, weil du Cary abgelehnt hast.
السبب الوحيد لــ إجرائنا مقابلة مع أحد هو أنك (رفضت (كاري