"abgeordnete" - Translation from German to Arabic

• عضو
• عضوة
• البرلمان
• الأعضاء الكرام

Amerikanische Politik, Gouverneure, Senatoren, Abgeordnete.
الأمريكيين، السياسة، الحاكم عضو مجلس الشيوخ، الكونغرس

Mädchen, wenn der Herr Abgeordnete fertig ist, kannst du seine Tasse auch mitnehmen.
يا بنت، أنتظر أسألي عضو الكونجرس إذا كان يريدُ كوباً آخر.

Der ehrenwerte Abgeordnete Lord Smythe mit Lady Smythe!
دعوتك يا سيد انتونى ماذا ؟ فخامة اللورد سميث, عضو البرلمان والليدى سميث

- Oder Abgeordnete. Sie ist wichtig.
إنها سناتور أو عضوة في الكونجرس أو ما شابه

Der ehrenwerte Abgeordnete Sir Anthony Morgan, Außenminister, mit Lady Celia Morgan!
السير بيتر و الليدى تافيستوك فخامة السير انتونى مورجان, عضو البرلمان

Der Abgeordnete Underwood ist Daddys Chef.
عضو الكونغرس أنديروود هو رئيس البابا في العمل

Möchte der Abgeordnete aus dem ersten Wahlkreis Pennsylvanias dazu Stellung beziehen?
هلّا تقدم عضو الكونغرس من المقاطعة الأولى لبينسلفينيا

Der Abgeordnete muss für diese Tragödie gerade stehen.
عضو الكونجرس يجب أن يجيب على هذه المآساة

Wir haben Quellen, die besagen, dass der Abgeordnete von jemandem unter Druck gesetzt wurde, um nicht die Schließung zu bekämpfen.
لدينا مصادر تفيد أن عضو الكونغرس تم إجباره من أحدهم على عدم المحاولة في منع الاغلاق

Der Abgeordnete und seine Familie wurden in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht, wo die Ärzte Mrs. Chandler nicht mehr reanimieren konnten.
عضو الهيئة التشريعية وعائلته أخذوا إلى أقرب مستشفى، حيث الأطباء كانوا عاجزون لإنعاش السّيدة شاندلر.

Irgendeine Ahnung, wieso der Abgeordnete in New Orleans war?
هل هناك أى فكرة عما كان يفعله عضو الكونجرس في نيو أورلينز؟

Bestes Bild, was der Abgeordnete je machte.
أفضل صورة إلتقطها عضو الكونجرس على الإطلاق

Der Abgeordnete McLane war ein Visionär für den Süden.
عضو الكونجرس ماكلاين كان كان لديه بصيرة عن الجنوب

Der Abgeordnete weiß nicht einmal, in welcher Gefahr er sich befindet.
عضو الكونجرس لا يعرف الخطر الذي هُو فيه.

Der Abgeordnete wurde von einem männlichen Weißen entführt, 1,90 m, dunkle Haare, trägt einen Anzug.
لقد اختُطِف عضو الكونجرس من قِبَل ذكر أبيض طوله ستّة أقدام وثلاث بوصات، أسود الشعر، يرتدي بدلة

Zu Hause bei Ihnen geht's eng zu, Frau Abgeordnete.
أنتِ في سباق متقارب في الوطن يا عضوة الكونغرس

Die Abgeordnete hat mir gegenüber ihre Frustration zum Ausdruck gebracht,
عضوة الكونغرس عبرت عن غضبها لي

Wir wissen, dass die Abgeordnete das bevorzugen würde, aber wir lassen nicht zu, dass unsere... - Bin ich zu spät?
نحن جميعا ندرك أن هذا ما تفضله عضوة الكونغرس، لكن نحن لن نسمح...

Einige Abgeordnete sind gegangen, aber ja.
لقد غادر بعض أعضاء البرلمان لكن أجل، سيستمعون إليك.

Herr Vorsitzender, ehrenwerte Abgeordnete.
، سيدي رئيس مجلس النواب أيها الأعضاء الكرام