Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"abgeschlossen sein" - Translation from German to Arabic
-
يغلق
| Das Buch wird nie abgeschlossen sein. | Open Subtitles | لكن الكتاب، لن يغلق أبداً |
| "'Aber das Buch wird nie abgeschlossen sein.'" | Open Subtitles | "لكن الكتاب، لن يغلق أبداً" |
| "Das Buch wird nie abgeschlossen sein." | Open Subtitles | -لكن الكتاب، لن يغلق أبداً... |