2007 wurde ich zum zweiten Mal zu TED eingeladen. Ich hatte noch kein Spezialgebiet und überlegte deshalb, eine Multimediapräsentation zu machen, über ein solches Nischenthema, dass eigentlich unbedeutend und absurd ist. | TED | في عام 2007، دُعيت للحديث في TED للمرة الثانية، وبما أنني كنت لا أزال خبيرا في لا شيء، فكرت، ماذا لو قمت بعمل عرض متعدد الوسائط عن موضوع لم يطرق من قبل موضوع في الحقيقة غير مهم أو سخيف فعلًا. |
Ich wurde sogar bezeichnet als "IS der Fettleibigkeitsepidemie" -- (Gelächter) ein Kommentar, der so absurd ist, dass er schon wieder lustig ist. | TED | وتمت تسميتي "داعشية وباء السمنة المرضية" (ضحك) تعليق سخيف لدرجة الإضحاك |
Ich hab 50 gesagt, weil es absurd ist. | Open Subtitles | لهذا قلت 50 لأن هذا سخيف |