Was ich wirklich will, ist, dieses Pub abzufackeln und die Versicherung abzukassieren. | Open Subtitles | ما أريدهُ حقاً هو حرق هذا المكان وجمع مال التأمين |
Ist es 'ne gute Idee, den Ort abzufackeln, an den Gao vielleicht kommt? | Open Subtitles | أتظن أنه من الفطنة حرق المكان الوحيد الذي قد تظهر فيه "غاو"؟ |
Seine Lieblingsbeschäftigung ist etwas abzufackeln. | Open Subtitles | الشيء المفضل لديه هو حرق الأشياء |
Wer fährt sie zum Training und Aufführungen und bewahrt sie davor, dass Haus abzufackeln? | Open Subtitles | من سيوصلهم لتدريباتهم و الحفلات و يمنعهم من إحراق المنزل ؟ |
Ich konnte sie abhalten, dein Haus abzufackeln, mit deinen Kindern drin. | Open Subtitles | كان عليّ أن أوقف هؤلاء الرجال من إحراق منزلك وأطفالك بداخله |
Das Bedürfnis, alles abzufackeln. | Open Subtitles | مهارتها في حرق الأشياء حتى النهاية. |
Wissen wir, denn etwas abzufackeln, um das Geld von der Versicherung zu kassieren, ist ein Verbrechen. | Open Subtitles | نعلم، نعلم، لأن حرق شيء ما من أجل أموال التأمين "يعتبر "جريمة |
Ihr seid wirklich gut darin, Scheiße abzufackeln. | Open Subtitles | أنت جيدة حقاً في حرق الأشياء |
Er hat bereits zugegeben, dass er Arthur dabei unterstützt hat, den Marquis Pub abzufackeln. | Open Subtitles | لقد اعترف بالفعل بمساعدة (آرثر) في حرق حانة (ماركيز) |
Und vergiss nicht, dein Haus abzufackeln. | Open Subtitles | بلى، ولا تنسوا إحراق منازلكم |
überkommt mich jedes Mal der Wunsch, diesen Drecksladen abzufackeln. | Open Subtitles | تجعلني أريد إحراق هذا المكان |