Als ich acht war, stürmte jemand in unser Haus... und erschoss meinen Vater. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري جاء رجل إلى البيت وقتل أبي |
- Sie starb, als ich acht war. | Open Subtitles | لقد كانت مريضة دائما وماتت حين كنت في الثامنة من عمري |
Nein, weil wir wegzogen, als ich acht war. | Open Subtitles | لا، لقد غادرنا المدينة عندما كنت في الثامنة من عمري |
Als ich acht war, hat mich mein Dad ins Blue Note nach New York mitgenommen, um Marsden zu sehen. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنه اصطحبني والدي الي حفل النوتة الزرقاء في نيويورك لرؤية مارسدين |
Er ging, als ich acht war. | Open Subtitles | غادر عندما كنت في الثامنه ولم أره منذ ذلك |
Ok, nun, ich wusste nicht, dass es Liebe war, weil ich erst acht war. | Open Subtitles | حسنًا ، لم أكن أعرف أنهُ كان إعجابًا لأنني كنتُ في الثامنة حينها |
Wir haben uns nichts zu sagen, seit ich acht war. | Open Subtitles | إننا نتهرب من الحديث عن أشياء منذ أن كنت في الثامنة من عمري |
Als ich acht war, waren wir in den USA. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري ذهبنا الى الولايات المتحدة |
Ich habe meinen Vater verloren, als ich acht war. | Open Subtitles | لقد فقدت والدي عندما كنت في الثامنة من عمري |
Meine Mutter starb, als ich acht war. | Open Subtitles | توفيت أمي عندما كنت في الثامنة من عمري. |
Nicht seit ich acht war. | Open Subtitles | ليس منذ ان كنت في الثامنة من عمري. |
Meine Mutter starb, als ich acht war. | Open Subtitles | أمي ماتت حينما كنت في الثامنة من عمري |
Als ich acht war, wohnte ich in der Stadt Glen Echo. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري عشت في بلدة تدعى (جلين إيكو) |
Als ich acht war... hat mein Dad damit ein Glas aufgemacht und den Griff kaputt gemacht. | Open Subtitles | ابي برْزَ السكين لاعلئ واصبح يطلق صرير وعندما كنت في الثامنه كسرت المقبض |
Erzählen Sie mir von diesem Normal. Was haben Sie und PJ so zusammen gemacht? Na ja, als er acht war, schenkte ich ihm Walkie-Talkies mit Morse-Knopf. | Open Subtitles | حدثني عن طبيعتها ماذا اعتدت ان تقوم به انت و(بي جاي) سوياً؟ حينما كان في الثامنه |
Und nicht nur das, als ich acht war, wurde ich ein Kidnersoldat. | TED | وليس ذلك فقط، عندما كنت في الثامنة من العمر أصبحت طفل مقاتل. |