"achten sie auf" - Translation from German to Arabic

• راقب
• اعتني
• انتبهي
• احذروا من
• إنتبه للهجتك

Achten Sie auf den Mann in der Zelle. Ihre Aussage bringt ihn ins Gefängnis.
راقب هذا الرجل في الزنزانة لأن شهادتك هي التي ستجعله يُسجن

Achten Sie auf den Bürgermeister. Er besäuft sich gerade.
راقب العمدة، إنه في طريقة للثمالة بشدة

Tonart A. Achten Sie auf meine Wechsel und gehen Sie mit.
المفتاح "أ"، راقب تغييرات طبقتي الصوتية وحاول مجاراتي.

Achten Sie auf meine Frau, Pete. Das werden Sie.
اعتني بزوجتي من أجلي يا بيت أنا لأعلم إنك ستفعل, تفضل

- Achten Sie auf Ihren Ton!
انتبهي لنبرة صوتك أيتها الرائد

Achten Sie auf seine linke Hand.
راقب يده اليسرى

Achten Sie auf den Wechsel im zweiten Refrain.
راقب التغيير في الكورس الثاني

Achten Sie auf die Dame, wie sie mit Hingabe tanzt.
راقب السيدة الجميلة وهى ترقص

Achten Sie auf die Blitze. Achten Sie genau auf die Blitze.
راقب البرق انظر جيداً

Achten Sie auf Ihre Sprache, bitte.
راقب ألفاظك من فضلك

Achten Sie auf Ihr Benehmen, wenn Sie mit mir sprechen.
راقب إسلوبك عندما تتكلّم معي.

Achten Sie auf den Typ.
راقب هذا الرجل.

Achten Sie auf den Mann an der Theke.
راقب الرجُل في الحانة.

Brody, Achten Sie auf Ihre Zugänge. Vorsicht mit der Infusion.
برودى) , امسك أحبالها جيداً) راقب أحبالها الوريدية

"Achten Sie auf Cristina Yang." Ich hab es Webber gesagt.
"راقب كريستينا يانغ". قلته ل(ويبر).

Lassen Sie die Klimaanlage an, und Achten Sie auf meine Katze.
راقب قطتي

Achten Sie auf Ihre Leber, dann läuft der Rest von selbst.
اعتني بالكبد والحياة ستعتني بنفسها

Achten Sie auf sich. Ist unser Lieblings-Kunde immer noch unschlüssig?
حسنا اعتني بنفسك

Halten Sie ihn so und Achten Sie auf seinen Puls.
حسناً،اضغطي هنا انتبهي لنبضه

Achten Sie auf die Beschaffenheit.
انتبهي إلى النّسيج.

Achten Sie auf Notfallpersonal, jeden in Uniform.
احذروا من مراقبي الطؤارى اى احد بزى رسمى

Achten Sie auf Ihren Ton.
إنتبه للهجتك