"adalind" - Translation from German to Arabic

• أداليند
• اداليند
• ادليند
• أدليندا
• أديلاند

Nick, wir werden nicht zulassen, dass Adalind dir das antut, okay?
نيك، لن نسمح لـ أداليند أن تفعل هذا بك، فهمت؟

- Du kennst Adalind nicht. - Sie ist ein Hexenbiest, eine Hexe. - In mehr als einer Hinsicht.
ـ أنت لا تعرف أداليند ـ إنها من الـ هكسنبيست، مشعوذة

Und was wir jetzt tun müssen, ist, Adalind zu finden.
وما علينا فعله الآن هو العثور على أداليند

Adalind kehrte auf Erics Ersuchen letztes Jahr nach Portland zurück.
لقد عادت اداليند الى بورتلاند السنة الماضية بطلب من ايريك.

Als ich Adalind ins Zimmer brachte, sah ich Fotos von Frenay, Tavitian und Meisner.
عندما اصطحبت اداليند الى داخل الغرفة، رأيت صور لفريناي، ترافيتيان وميسنر.

Du willst sehen, wer Adalind wirklich ist?
انظري, اتريدين اني تري كيف تبدو ادليند في الحقيقة

Aber ich bin mehr um Adalind besorgt.
ولكن أنا أكثر قلقا حول أدليندا

Wo sind Adalind und Meisner?
أين هي (أديلاند), و (ميسنر)؟ إلى أين أخذتهم؟

- Oh, nein? Okay, es war Adalind, aber sie sah nicht aus wie Adalind.
حسنا، لقد كانت أداليند لكنها لم تبدو مثل أداليند

Ich frage mich, ob Adalind die Risiken für sich selbst verstanden hat als sie diesen Zauber wirkte.
أتساءل إن كانت أداليند قد فهمت الخطر الذي سيقع عليها عندما صنعت هذه التعويذة.

Hören Sie, wir brauchen für Adalind und ihr Baby einen sicheren Platz, wo sie bleiben können.
انصت، نحتاج إلى مكانٍ آمن لكي يُقيمان فيه "أداليند" والرّضيع.

Du konntest wirklich nicht erkennen, dass Adalind nicht ich war?
هل حقا لم تعرف بأن أداليند لم تكن أنا؟

Der Captain muss gewusst haben, was Adalind getan hat, weil er etwas brachte, um es Nick zu geben, aber wie finden wir heraus, was das war?
لا بد من أن النقيب علم بأن "أداليند" فعلت ذلك، . "لأنه جلب شيئا ليعطيه لـ "نيك لكن كيف سنعرف ما كان ذلك؟

Ich hätte wissen müssen, was Adalind vorhatte.
كان يجب أن أعرف ما كانت . أداليند" تنوي فعله"

Viktor könnte bereit sein, auf Adalind zuzugehen.
لربما فيكتور يتجهز ليقوم بحركة نحو اداليند.

Jetzt muss Ihr neues Leben mit Adalind funktionieren, um weiterzukommen.
ونحن الآن بحاجة الى دعمك فى حياتك الجديدة مع اداليند للعمل إذا كنت تريد أن تذهب إلى الأمام

Adalind muss verstehen, wie wichtig Familienwerte für die Sache sind.
اداليند تحتاج إلى تفهم مدى أهمية الأسرة يتعلق الأمر بالقيم

Also... wenn Sie etwas über Adalind Schade wissen, wäre es jetzt an der Zeit, mir das mitzuteilen.
"لذا ، إذا كنتَ تعلم شيئاً عن "اداليند شايد فهذا هو الوقت لتتحدث

Dass ist, was Adalind wirklich ist, ein Hexenbiest.
هذه هي حقيقة ادليند هكسنتبيس ساحرة متوحشة

Nur, dass Adalind sie brachte, und sie kratzte.
اي شئ؟ فقط بان ادليند جلبتها, وانها خدشتها

Und sie wollte nicht glauben, was ich über Adalind sagte.
وانها لم تصدق اي شي قلته عن ادليند

Adalind wird niemals ihren Sohn aufgeben.
أن أدليندا لا تتخلى أبدا عن ابنها

Ich kläre das mit Adalind.
أنا سأتعامل مع أدليندا

Der Widerstand hat es geschafft, uns Adalind Schade und ihr Kind wegzunehmen.
لقد تدبرت المقاومة (أمر هروب (أديلاند شايد وطفتها منا.