Eine Frau verleiht dir die Schwingen eines Adlers, eine andere die Stärke eines Löwen. | Open Subtitles | إمرأة قد تجعلك تحلّق مثل النسر وأخرى تمدّك بقوة الأسد |
Wir drei Scouts sind wie des Adlers Auge: sorgsam nach Gefahr ausspähend. | Open Subtitles | ونحن الثلاثة سنكون عين النسر نرصد الأخطار |
Gefährlicher, als damals, wo Sie vom Nest eines Adlers aus, einen "Eagle" gemacht haben? | Open Subtitles | أخطر من تلك المرة عندما قمت برمية النسر من عش نسر حقيقي |
Stella Adlers "Die Schule der Schauspielkunst", Uta Hagens "Kleines Schauspieler-Handbuch",... und Henry Winklers "Ay, ich bin ein Schauspieler". | Open Subtitles | "لقد قرأت كتاب (ستانيسلافسكي) "استعدادات الممثل "وكتاب (ستيلا آدلر) "تقنية التمثيل "كتاب (أوتا هوغن) "احترام التمثيل |
So sehr wir es auch versucht haben, es kursieren verschiedene Versionen, was aus Adlers U-Boot geworden ist. | Open Subtitles | على قدر ماحاولنا ، مع ذلك تم تسريب . (جزء من ماحدث لغواصة (آدلر |
Lizzy Adlers Autopsie wurde von Harold Robson durchgeführt, der, wie Sie wissen, nicht mehr unter uns ist. | Open Subtitles | تشريح ليس ألدر كان على يد هارولد ريبسون الذي هو كما تعلم لم يعد يعمل لدينا |
Ich sprach mit den Adlers. Sie haben uns ihren Segen gegeben. | Open Subtitles | لقدتحدثلعائلة"ألدر " وقد أعطونا موافقتهم |
"Vom Auge des Adlers, zum tiefsten Abgrund. " | Open Subtitles | ومن عين النّسر إلى أعمق الأعماق |
Neues über die Lehren des Adlers? | Open Subtitles | أَيّ أخبار مِنْ النِسْرِ المعلم ؟ |
Nun, ihr drei werdet wie des Adlers Klaue sein. | Open Subtitles | أنتم الثلاثة ستكونون مخلب النسر |
Sie ruft den Geist des Adlers. Er soll den Krieger heilen. | Open Subtitles | هي تنادي روح النسر لشفاء المحارب |
Was ist mit dem Auge des Adlers und dem tiefsten Abgrund? | Open Subtitles | ما رأيك بالذهاب إلى "عين النسر" و"أعمق الأعماق" الآن؟ |
Gehst du zu tief... halten dich die Lehren des Adlers bei sich. | Open Subtitles | ...إذهب عميقاً جداً وسوف لن تعود من عش النسر |
Der Geist des Adlers wird über die Zukunft wachen. | Open Subtitles | التفاحة" هي كل شيء" روح النسر ستراقب لنا المستقبل |
Wir folgen Mr. Caffrey seit wir von den verdächtigen Umständen im Zusammenhang mit Vincent Adlers Tod erfuhren. | Open Subtitles | لقد كنا نتتبع . (السيد (كافري منذ أن علمنا بالأحداث . (المشبوهة حول مقتل (فينسنت آدلر |
Haben die anderen Adlers schon eingecheckt? | Open Subtitles | هل آل (آدلر) الآخرون أكدوا حجزهم بعد؟ |
Die Adlers sind nach Miami gezogen. | Open Subtitles | عائلة " ألدر " انتقلت اميامي |
- Lizzy Adlers Akte. | Open Subtitles | -ملف ليزي ألدر |
"Vom Auge des Adlers bis zum tiefsten Abgrund. " | Open Subtitles | "من عين النّسر إلى أعمق الأعماق" |