"adliger abstammung" - Translation from German to Arabic

• أصل نبيل

Denn wir meinen, dass es nicht opportun ist, den Oberbefehl einem Menschen wie Sobieski zu übertragen, jemandem, der nicht von adliger Abstammung ist.
نحن نجده غير مناسب كي نعطي قيادة كهذه لـ سوبيسكي والذي ليس من أصل نبيل إنه مجرد جندي

Du bist jetzt mit einer schönen Frau, aus adliger Abstammung verheiratet.
أنت الآن تزوجت بأمراه جميله من أصل نبيل.