"adoptiert worden" - Translation from German to Arabic

• تبنيت
• متبناة

Mann, 'ne Zeitlang dachte ich, du wärst adoptiert worden.
يا للمسيح، بات للحظه اعتقد انك تبنيت وجهه نظر معينه

Ich bin immerhin von schmutzigen Belgiern adoptiert worden.
لقد تبنيت من قبل بلجيكيين مجانين

Ich bin sozusagen von den Threadgoodes adoptiert worden.
ترى,كنت عمليا متبناة من قبل عائلة ثريدغود

Ja, wir sind beide adoptiert worden.
ـ أجل، كلانا أنا و والدتكما كُنا متبناة

Ich bin adoptiert worden.
انا كنت متبناة, تعلمين