"adoptionspapiere" - Translation from German to Arabic

• التبني

Meine Eltern haben nur das Datum für die Adoptionspapiere ausgewählt.
إنه مجرد يوم أختاره والداي من النتيجة لإكمال أوراق التبني

Wir schickten die Adoptionspapiere letzten Sommer nach Vietnam.
لقد أرسلنا أوراق التبني هذه الى فييتنام الصيف الماضي

Es war die wichtigste Aufgabe der Sozialarbeiter, das Ziel, die Frauen in der verwundbarsten Zeit ihres Lebens zu erwischen, um die Adoptionspapiere zu unterzeichnen.
وهو السبب الرئيسي لتواجد الراعية الاجتماعية، للحصول على امراة في أشد أوقاتها ضعفاً في حياتها كلها، لتوقع على أوراق التبني.

Die Adoptionspapiere wurden unterschrieben, das Kind wurde den Adoptiveltern übergeben und die Mutter wurde in ihre Gemeinde zurückgeschickt, um dort zu erzählen, dass sie eine kleine Auszeit genommen hatte.
تم التوقيع على اوراق التبني تم اعطاء الطفل إلى والوالدين بالتبني, والأم يتم إعادتها مرة أخرى إلى مجتمعها ليقال إنها كانت في استراحة قصيرة

In den nächsten 11 Jahren war alles, was ich über diese Frau wusste, dass sie, diese Geburtsfrau, ihre Augen herausgekratzt bekommen sollte, weil sie die Adoptionspapiere nicht unterzeichnen wollte. Sie war eine böse Frau, zu egoistisch, um zu unterzeichnen, also verbrachte ich diese 11 Jahre kniend und betend.
الآن للـ 11 عام الآتية، كل ما اعرفه تلك المرأة، امرأة الولادة. يجب أن تخدش عينيها لعدم توقيعها على أوراق التبني. كانت امرأة شريرة أنانية جداً لتوقع، فقضيت الـ 11 عام أركع و أصلي

Und 4 Monate später kamen die Adoptionspapiere an.
و بعد أربعة أشهر، كان التبني قد تم.

Wenn er erfährt, dass Ihr Josephine zu dem Brief gezwungen habt, wird Mr. Poe die Adoptionspapiere zerreißen.
عندما نشرح أنك أرغمت "جوزفين" على كتابة تلك الرسالة، سيمزق السيد "بو" أوراق التبني.

Ich habe hier die neuen Adoptionspapiere.
لقد راجعت أوراق التبني هنا.

- Ich habe die Adoptionspapiere.
-لديّ أوراق التبني