"afroamerikanerin" - Translation from German to Arabic

• أمريكية ذات جذور أفريقية

Du redest so stolz und ungezwungen von deiner lesbischen Identität. Aber du erwähnst nie, dass du Afroamerikanerin bist.
أنت تتكلمين بفخر لكونك سحاقية، لكنك لم تشيري ولو لمرة واحدة لكونك أمريكية ذات جذور أفريقية

Du dagegen siehst dich überhaupt nicht als Afroamerikanerin.
ولقد أحسست بأنك حتى لا تعتبرين نفسك أمريكية ذات جذور أفريقية أنا...