- Ich habe solche Schmerzen, Anna. - Ich weiß, Agnes. | Open Subtitles | انه مؤلم للغاية يا أنــــا ــ أعرف يا أجنس |
Ich bin wahrscheinlich aufgebracht, weil Agnes tot ist. | Open Subtitles | أعتقد أن سبب هذا هو مشاعري تجاه موت أجنس |
- Ich bin Agnès de Villermosa. - Na und? | Open Subtitles | لا احد يدخل انا اجنيس دى فيليرموزا |
Eine kleine Nervensäge namens Agnes schnallt meine Signale nicht. | Open Subtitles | مشكلتي هي انا متذمرة من الفضوليا صغيرة تدعى أغنيس الايمكنها فهم تلميح |
Maria und ihr Mann, Joakim... wohnten einige Jahre zuvor im Herrenhaus, als Agnes in Italien war, | Open Subtitles | ــ منذ عدة سنوات سافرت آجنس لإيطاليا لتحسين حالتها الصحية وكانت ماري وزوجها جوكيم يقيمان بالعزبة |
Heute haben wir ein Doppeldate mit Agnes und Daddy. | Open Subtitles | سنخرج في موعد مزدوج مع أجنيس ووالدي لا، ليمون تلك فكرة سيئة |
Er hat's bei Agnes probiert, und sie meldet sich einfach nicht zurück. | Open Subtitles | جـرّب منزل صديقتـهـا آقنيس و لم تـَرُد على أيّ من رسائله |
Sicher Agnès zuliebe, ich drücke ein Auge zu. | Open Subtitles | بلا شك لتبهج (انييس). لا اريد ان اتخذ اجرات بشانك. |
Wir können ihr auch etwas von Agnes schenken, sie war ihr so treu. | Open Subtitles | وأيضا القليل من أغراض أجنس لقد كانت مخلصة تماما |
Sie hat sich zwölf Jahre lang um Agnes gekümmert. | Open Subtitles | لقد اعتنت بـ أجنس خلال الــ12 سنة الأخيرة |
Das ist Schwester Agnes aus unserer Krankenhauskapelle. | Open Subtitles | هذه الأخت أجنس , من الكنيسة الصغيرة الموجودة بالأعلى |
Agnès, du gehst rein und läufst bis zur Tür. | Open Subtitles | اجنيس , اذهبى الى الباب و لا تتوقفى |
Agnès, keine Angst! | Open Subtitles | اجنيس , لا تقلقى ياحبيبتى , انا قادم |
Nein. Meine Frau, Agnès. | Open Subtitles | لا فتاتى اجنيس اجنيس ؟ |
Ich könnte mit Agnes' Hilfe an Randolphs Kohle ran... | Open Subtitles | يمكنني أن استخدام أغنيس لمساعدتي للحصول على مسروقات راندولف |
Die ganze Gegend um St. Agnes wurde unter Quarantäne gestellt und Personen, die dem auch ausgesetzt sein könnten, werden in der Kirche festgehalten. | Open Subtitles | تم الحجر الصحي والمنطقة بأكملها حول سانت أغنيس ، وتعرضوا الأفراد الذين قد ، كذلك، تم اعتقال داخل الكنيسة. |
Agnes geht es viel besser, sie hustet nicht mehr. | Open Subtitles | لقد تحسنت آجنس كثيرا لقد زال عنها السعال ــ مم |
Agnes und Karin sind immer noch in Italien. | Open Subtitles | ــ آجنس وكارين مازالا بإيطاليا |
Hey. Agnes und ich wollten Hallo sagen. - Das ist ja eine schöne Überraschung. | Open Subtitles | حَسناً، هذه مفاجأة من الجيد رؤيتك ، أيضاً، أجنيس |
- Ich brachte Agnes früher heim. Ich habe mich entschuldigt. | Open Subtitles | انظري انظري، أنا أنا أَخذت أجنيس للبيت مبكراً وإعتذرت |
Agnes hat mich rausgeworfen, meine Kleider verbrannt, und dann war Eric meine Rettung, ich wusste nicht, wohin. | Open Subtitles | حدث الكثير , آقنيس طردتني حرقت كل فساتيني ثم اصطدمت بـ اريك |
Agnès sagt, du hattest einen Schnurrbart? | Open Subtitles | دعني استوضح منك (انييس) تقول انك كنت تمتلك شارب؟ |
Wo ist Agnes? | Open Subtitles | أين أجينس ؟ |
Agnes, rufen Sie bei der Polizeiwache an. Sie sollen Peter Warne finden. | Open Subtitles | اجنس اتصلى بالشرطة أخبريهم ان يجدو بيتر وارن |
"'Natürlich', sagte Oink. 'Schau, der fliegende Hund! ', rief Agnes." | Open Subtitles | بالطبع " أوينك " قال أنظر للكلب الطائر فصاح " آقنوس " |
Und ich bin hier, um Prinzessin Agnes alles Gute zum Geburtstag zu wünschen! | Open Subtitles | (أنا هُنا لأتمنى من الأميرة (أغنس ! عيد ميلاد سعيد |
Aber Agnes sorgte sich eher darum, der Macht als ihren Prinzipien hinterher zu jagen. | TED | ولكن آغنيس في النهاية إهتمّت بزخارف السُلطة أكثر من المبدأ. |