Auf meiner Farm wurden noch keine Air Jordans ruiniert. | TED | لم تخرب أي أحدذية إير جوردان في مزرعتي مطلقاً. |
Er arbeitete hart in Bel Air, mit seinen Golfschlägern. | Open Subtitles | لا. بل كان يعمل جادا في لعب كرة الغولف 'في 'بيل أير |
Ab Toronto fliegst du Air Canada, als Vater Wieland. | Open Subtitles | فى تورنتو مكتب الطيران الكندى باسم الاب فيلاند |
Dort steht ein 57er Bel Air Cabrio, makellos und bereit zur Nutzung. | Open Subtitles | هناك "بيل اير موديل 55 مكشوفة" هناك بحالة ممتازة وجاهزة للأستعمال |
Die Air Force Academy führt eine Luftshow durch. | Open Subtitles | هناك عرض على الهواء مباشرة في أكاديمية القوات الجوية فى نهاية هذا الأسبوع |
Hier habe ich noch Air Patagonia mit mehreren Zwischenstopps. | Open Subtitles | طيران باتاغونيا، إنه عرض جديد ترانزيت بالعديد من الأماكن،حقاً |
Die Air Force hütet ein schmutziges Geheimnis: Bombardements können den Sieg bringen, | TED | هذا هو سر السلاح الجوي القذر, يمكنك ان تحقق الانتصار بالتفجير. |
Ein Commander der Navy, der die Tasche trug, starb in der Air Force One. | Open Subtitles | عميد بحري يحمل كرة القدم علي طائرة الرئيس مات أثناء وجودهم في الجو |
Es soll eine Mischung aus einer Jagthütte und Tom Ford's Place in Bel Air werden. | Open Subtitles | نوعا ما اريدها للإستجمام مثل منزل توم فورد في بيل إير |
Ich glaube, es ist Zeit, dass wir die Schließung von Million Air durchziehen. | Open Subtitles | أعتقد حان الوقت " أن نرفع الحظر عن فرع " مليون إير |
Als ich hier ankam, tauchte er auf und hat behauptet er würde für Oceanic Air arbeiten. | Open Subtitles | أوّل ما تمّ إيداعي هنا، جاء زاعماً أنّه يعمل لدى خطوط (أوشيانك أير) إنّه شرّير! |
- Habe ich nicht. Olivia Newton-John, Air Supply. Muss ich weitermachen? | Open Subtitles | أوليــفيا نوتون-جون"، أير سبيلي"، هل تحتاجين لأكمــل ؟ |
Mayday, Mayday. Metropolis Tower. Hier Air Force One. | Open Subtitles | الأستغاثة, برج ميتروبولس سلاح الطيران واحد |
Vielen Dank, dass Sie mit Air Czechoslovakia geflogen sind. | Open Subtitles | شكراً لإستخدام خطوط الطيران تشيكوسلوفاكيا. |
Dann ging sie an Bord der Air Force Drei nach Lynchburg. | Open Subtitles | ثم ركبت اير فورس 3 الى ليونخبيرج |
Um 11:40 Uhr entführte sie Air Force Drei. | Open Subtitles | فى تمام 1140 قامت باختطاف اير فورس 3 |
und ein paar atemberaubende Air Kicks machen, so lange du noch kannst. | Open Subtitles | و ترفس الهواء رفسات رهيبه بينما تستطيع ذلك ؟ |
Nach dem Knast konnte ich nur bei Cabo Air arbeiten. | Open Subtitles | وبعد القبض علي ..أفضل عمل حصلت عليه في طيران كابو |
Bei Alabama Air National Guard anrufen, Graham muss herkommen. | Open Subtitles | استدع الدعم الجوي لشرطة الاباما ليحضر غراهام الى هنا |
OK, schick den Feed an die Royal Air Force. Vielleicht können sie die Drohne abfangen. | Open Subtitles | حسناً، أريدكِ أن ترسلي البث إلى سلاح الجو الملكي، فربّما يمكنهم إعتراض الطائرة الأخيرة. |
Sie versuchten das Projekt zu beenden. Die, die es unterstützten war die Air Force, | TED | بل حاولت قتل هذا المشروع من دعم هذا المشروع كانوا هم القوات الجوية. |
Mexico City und die U.S. B*ehörden haben bestätigt daß es keine F/ugzeuge ihrer Air Force sind | Open Subtitles | مسئولو مكسيكو سيتي والولايات المتحدة أيضا قد أكّدوا أنّ هذه ليست طائرات من أيّ قوات جوية حكومية |
DC muss eine nette Veränderung zur Bagram Air Force Base sein. | Open Subtitles | العاصمه واشنطن لابد ان تكون افضل من قاعد باجرام الجويه. |
Air Force One, jemand an Bord ist ins Militärnetzwerk eingedrungen. | Open Subtitles | طائره الرئاسه, يوجد شخص على الطائره أخترق الشبكه الدفاعيه |
Miss Lane ist hier und möchte zur Air Force One am Flughafen. | Open Subtitles | بلانت واحد, أستمر في طريقك معنا آنسة لاين هنا في جولة إلى مطار ميتروبولس لمقابلة قوات الدفاع الجوى الأول |
Das ist eine Steueranalyse von Air National. | Open Subtitles | هذه مذكره تحدد بالتفصيل تحليل الضرائب للطيران المحلي |
Bei Sturm oder Hagel... Albatross Air steht zu Ihren Diensten! | Open Subtitles | عواصف أو لا عواصف خطوط الباتروس الجويه تحت أمرك |